Ricochet deutsche Übersetzung
von Starset

Und wir waren verwegen, über der Welt
Wir flogen durch die Satelliten
Wir hatten die Blitzschläge im Griff
Wenn wir Höhen hätten fürchten sollen
Und ich habe nur versucht dich zu bekommen
Und nun sterbe ich um dich zu vergessen
Weil ich wusste, dass ich dich nicht auffangen konnte
Also verließ ich den Himmel und fiel zurück

Wir waren eins und dasselbe
Rannten wie Motten zu der Flamme
Du hast an jedem Wort gehangen dass ich sagte (Wort, dass ich sagte)
Aber nun prallen sie nur noch ab (prallen ab)

Wir fielen fort
Du hast mich mit einem bittersüßen Geschmack zurückgelassen
Aber wenn ich mein Herz in deine Richtung entsende (Herz in deine Richtung entsende)
Prallt es von den Mauern ab, die du errichtet hast.
Prallt es ab


Wenn ich ganz wäre, würde ich mich sofort umdrehen
Ich würde es vergessen und einfach fortgehen
Denn man hat mir gesagt, dass ich es in die Länge ziehe
Aber ich bin gestorben nur um dein Gesicht zu sehen
Und alles, was ich sagen wollte, ist "Auf Wiedersehen"
In die Festung hinter der du feststeckst
Und in der Stille wird mir nun klar
Dass am Ende ich es war, der die Mauer gebaut hat

Wir waren eins und dasselbe
Rannten wie Motten zu der Flamme
Du hast an jedem Wort gehangen dass ich sagte
Aber nun prallen sie nur noch ab (prallen ab)

Du fielst fort
Du hast mich mit einem bittersüßen Geschmack zurückgelassen
Aber wenn ich mein Herz in deine Richtung entsende
Prallt es von den Mauern ab, die du errichtet hast.
Prallt es ab

All diese zerbrochenen Seelen
Sie machen mich niemals ganz
Sie haben nicht, sie kennen nicht mein Herz
Sie kennen nicht mein Herz
All diese zerbrochenen Seelen
Jede einzelne von ihnen schöner
Sie haben nicht, sie kennen nicht mein Herz
Sie kennen nicht mein Herz


Ich werde meine Seele aussenden
Zu Welten, die schöner sind
Aber sie werden nicht, sie werden mein Herz nicht kennen
Es ist der dunkelste Teil

Wir waren eins und dasselbe
Rannten wie Motten zu der Flamme
Du hast an jedem Wort gehangen dass ich sagte
Aber nun prallen sie nur noch ab

Du fielst fort
Du hast mich mit einem bittersüßen Geschmack zurückgelassen
Aber wenn ich mein Herz in deine Richtung entsende
Prallt es von den Mauern ab, die du errichtet hast.
Prallt es ab