Songtexte.com Drucklogo

Dare (La La La) deutsche Übersetzung
von Shakira

Dare (La La La) Lyrics Übersetzung

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Los, trau dich!

Ich komme!

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Oh, oh, oh, oh
(Los, trau dich!)

Mein ganzes Leben lang,
Zu spät
Bis du zum richtigen Zeitpunkt aufgekreuzt bist
Und hier sind wir nun
Wir rocken es
Alles ist elektrisiert


Es ist ganz natürlich, ein Spiel
Mach dich bereit, wir spielen es nochmal
Lass uns keine Pause machen
Von diesem Hangover
Wenn deine Augen mich betrunken machten
War ich nüchtern

Stimmt es, dass du mich liebst?
Ich will, dass du mich küsst
Und jeder hier soll zuschauen
Wir spielen "Wahrheit oder Pflicht"
auf der Tanzfläche

La la la la la
La la la la la
La la la la la

"Wahrheit oder Pflicht" auf der Tanzfläche

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Oh, oh, oh, oh
(Los, trau dich!)

Von all den Millionen von Menschen auf der Welt
Bist du derjenige, der mich dabeibehält
Du weißt, ich mag dich wie keine Anderen auf der Welt
Deine blauen spanischen Augen sind meine Zeugen


Es ist ganz natürlich, ein Spiel
Mach dich bereit, wir spielen es nochmal
Lass uns keine Pause machen
Von diesem Hangover
Wenn deine Augen mich betrunken machten
War ich nüchtern

Stimmt es, dass du mich liebst?
ich will, dass du mich küsst
Jetzt schaut wirklich jeder zu
Wir spielen "Wahrheit oder Pflicht"
Auf der Tanzfläche

La la la la la
La la la la la
La la la la la

"Wahrheit oder Pflicht" auf der Tanzfläche

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Oh, oh, oh, oh
(Los, trau dich!)

Stimmt es, dass du mich liebst?
ich will, dass du mich küsst
Jetzt schaut wirklich jeder zu
Wir spielen "Wahrheit oder Pflicht"
Auf der Tanzfläche

Stimmt es, dass du mich liebst?
ich will, dass du mich küsst
Jetzt schaut wirklich jeder zu
Wir spielen "Wahrheit oder Pflicht"
Auf der Tanzfläche

Oh, oh, oh, oh
(Los, trau dich!)

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Wir spielen "Wahrheit oder Pflicht" auf der Tanzfläche

La la la la la
La la la la la

Ich komme!

La la la la la
La la la la la

Los, trau dich!

zuletzt bearbeitet von Defne (madamefleur) am 4. Juli 2014, 16:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

VOLL FALSCH ÜBERSETZT!
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{

Der Text ist gut übersichtlich übersetzt und aufgeschrieben worden. Ich Fonds COOL!*

MajaRANA

So schlecht ist die übersetzung gar nicht!

Tamara

@Nine12: Wer denn? :) der heißeste Fußballer EVER kommt da vor

Nine12

Mein Lieblingsfußballer kommt in dem Video vor❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?