Looking at Me deutsche Übersetzung
von Sabrina Carpenter
Looking at Me Lyrics Übersetzung
Oh
Oh, ja
Habe ich Ihre Aufmerksamkeit erregt?
Du siehst aus, als hättest du den Atem verloren
Wenn ich an der Wunde sauge, die du jetzt bist, wirst du den Kopf verdrehen
Komm nicht mit einer Haltung an mich heran, die grün und grün ist
Wo meine Lippen und meine Fußsohlen sind
Wenn ich dich zurücklasse, kannst du nach den gebrochenen Hälsen suchen, nein, nein
Denn ich war schon ein- oder zweimal hier
Mach dir keine Sorgen wegen des Eises, komm schon
Steh nicht da und starre, Liebling
Versuch, deine Füße zu bewegen
Wenn du denkst, dass sie dich ansehen
Sie sehen mich an
Ich kann es schön und einfach machen
Ich übernehme die Führung
Sie sehen dich nicht einmal an, Baby
Sie sehen mich an
Sie sehen mich an
Ja, ja, sie sehen mich an
Wenn du dich nach einem Lehrer sehnst, werde ich dir beibringen, was du nicht weißt
(Ich kann dir die Dinge beibringen, die du wissen willst)
Aber ich kann nicht alles auf einmal aufgeben, du würdest eine Überdosis nehmen
Bring keinen Blödsinn in den Raum heute Abend
Es ist ein ganz neues Rodeo
Es könnten du und ich sein
Aber du weißt, dass ich die Show stehlen werde, oh (Yeah)
Denn ich war schon ein- oder zweimal hier
(Ich war schon ein- oder zweimal hier, Baby)
Mach dir keine Sorgen wegen des Eises
Mach dir keine Sorgen wegen des Eises, komm schon
Steh nicht da und starre, Baby
Versuch deine Füße zu bewegen
Wenn du denkst, dass sie dich ansehen
Sie sehen mich an
Ich kann es schön und einfach machen
Ich übernehme die Führung
Sie sehen dich nicht einmal an, Baby
Sie sehen mich an
Sie sehen mich an
(Nein, nein, nein, nein)
Yeah, ja, sie sehen mich an
Aber sie sehen mich an, Baby
Denn sie sehen mich an, Baby
Hey
Wenn ich dich zurücklasse, kannst du nach den gebrochenen Hälsen suchen
(Tu das nicht)
Steh nicht da und starre, Baby
Versuch deine Füße zu bewegen (Versuch beweg jetzt deine Füße)
Wenn du denkst, dass sie dich ansehen
Sie sehen mich an
Ich kann es dir ganz leicht machen
Ich übernehme die Führung
Sie sehen dich nicht einmal an, Baby
Sie sehen mich an
(Sie sehen mich nur an, sie sehen mich nur an)
Sie sehen mich an
(Ja, sie sehen mich an, mein Baby, Baby, Baby)
Ja, ja, sie sehen mich an
Aber sie sehen, sie sehen mich an
Sie sehen mich an
Oh, ja
Habe ich Ihre Aufmerksamkeit erregt?
Du siehst aus, als hättest du den Atem verloren
Wenn ich an der Wunde sauge, die du jetzt bist, wirst du den Kopf verdrehen
Komm nicht mit einer Haltung an mich heran, die grün und grün ist
Wo meine Lippen und meine Fußsohlen sind
Wenn ich dich zurücklasse, kannst du nach den gebrochenen Hälsen suchen, nein, nein
Denn ich war schon ein- oder zweimal hier
Mach dir keine Sorgen wegen des Eises, komm schon
Steh nicht da und starre, Liebling
Versuch, deine Füße zu bewegen
Wenn du denkst, dass sie dich ansehen
Sie sehen mich an
Ich kann es schön und einfach machen
Ich übernehme die Führung
Sie sehen dich nicht einmal an, Baby
Sie sehen mich an
Sie sehen mich an
Ja, ja, sie sehen mich an
Wenn du dich nach einem Lehrer sehnst, werde ich dir beibringen, was du nicht weißt
(Ich kann dir die Dinge beibringen, die du wissen willst)
Aber ich kann nicht alles auf einmal aufgeben, du würdest eine Überdosis nehmen
Bring keinen Blödsinn in den Raum heute Abend
Es ist ein ganz neues Rodeo
Es könnten du und ich sein
Aber du weißt, dass ich die Show stehlen werde, oh (Yeah)
Denn ich war schon ein- oder zweimal hier
(Ich war schon ein- oder zweimal hier, Baby)
Mach dir keine Sorgen wegen des Eises
Mach dir keine Sorgen wegen des Eises, komm schon
Steh nicht da und starre, Baby
Versuch deine Füße zu bewegen
Wenn du denkst, dass sie dich ansehen
Sie sehen mich an
Ich kann es schön und einfach machen
Ich übernehme die Führung
Sie sehen dich nicht einmal an, Baby
Sie sehen mich an
Sie sehen mich an
(Nein, nein, nein, nein)
Yeah, ja, sie sehen mich an
Aber sie sehen mich an, Baby
Denn sie sehen mich an, Baby
Hey
Wenn ich dich zurücklasse, kannst du nach den gebrochenen Hälsen suchen
(Tu das nicht)
Steh nicht da und starre, Baby
Versuch deine Füße zu bewegen (Versuch beweg jetzt deine Füße)
Wenn du denkst, dass sie dich ansehen
Sie sehen mich an
Ich kann es dir ganz leicht machen
Ich übernehme die Führung
Sie sehen dich nicht einmal an, Baby
Sie sehen mich an
(Sie sehen mich nur an, sie sehen mich nur an)
Sie sehen mich an
(Ja, sie sehen mich an, mein Baby, Baby, Baby)
Ja, ja, sie sehen mich an
Aber sie sehen, sie sehen mich an
Sie sehen mich an
Writer(s): Johan Jens Erik Carlsson, Sabrina Carpenter, James Alan Ghaleb Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 29. Oktober 2024, 11:08