Hemingway deutsche Übersetzung
von Paolo Conte

Ausser den Geschmäckchen von Harries Bar
und den Zärtlichkeiten von Sansibar
war da diese Strasse

Ausser Illusionen von Timbuktu
und den langen Beinen von Babalu
war da diese Strasse


diese stille Stasse die weiterfliegt
wie ein sehnsuchts Schmetterlings flügelschlag
sehnsucht mit Geschmack von Curacao
eins bessern Tages erklärst dus mir

und also ms. Hemingway
es geht?

und also M. Hemingway es geht gut?