Night Changes deutsche Übersetzung
von One Direction

Ausgehen heute Abend
Zieht sich etwas Rotes an
Ihre Mutter mag solche Kleider nicht
Alles, was sie niemals hatte, stellt sie zur Schau

Zu schnelles Fahren
Mondlicht scheint durch ihre Haare
Sie strebt nach etwas, das sie nicht vergessen wird
Nichts zu bereuen ist das Einzige, was sie wirklich will

Wir werden bloß älter, Baby
Und in letzter Zeit habe ich öfter darüber nachgedacht
Macht es dich eigentlich nicht verrückt
Wie schnell die Nacht alles verändert
Wovon du je geträumt hast
Es verschwindet, wenn du erwachst
Aber es gibt nichts wovor du Angst haben musst
auch wenn sich die Nacht verändert
Wird sie mich und dich niemals ändern


Sie verfolgen es heute Nacht
Zweifel machen sich in ihrem Kopf breit
Er wartet, versteckt sich hinter seiner Zigarette
Das Herz schlägt laut, sie will nicht, dass es aufhört

Bewegen sich zu schnell
Der Mond erleuchtet ihre Haut
Sie verliebt sich und weiß es nicht einmal
Nichts zu bereuen ist das Einzige, was sie wirklich will

Wir werden bloß älter, Baby
Und in letzter Zeit habe ich öfter darüber nachgedacht
Macht es dich eigentlich nicht verrückt
Wie schnell die Nacht alles verändert
Wovon du je geträumt hast
Es verschwindet, wenn du erwachst
Aber es gibt nichts wovor du Angst haben musst
Auch wenn sich die Nacht verändert
Wird sie mich und dich niemals ändern

Ausgehen heute Abend
Zieht sich etwas Rotes an
Ihre Mutter mag solche Kleider nicht
Es erinnert sie an jenen fehlenden Teil ihrer Unschuld, welchen sie verloren hat


Wir werden bloß älter, Baby
Und in letzter Zeit habe ich öfter darüber nachgedacht
Macht es dich eigentlich nicht verrückt
Wie schnell die Nacht alles verändert
Wovon du je geträumt hast
Es verschwindet, wenn du erwachst
Aber es gibt nichts wovor du Angst haben musst
auch wenn sich die Nacht verändert

Es wird sich niemals ändern, Baby
Es wird sich niemals ändern, Baby
Es wird niemals mich und dich verändern