Contaminata deutsche Übersetzung
von Gianna Nannini

Deine Haut ist meine Haut,
die keine Farbe mehr hat.
Ich bin Blut von deinem Blut,
eine einzige Seele.
Deine Geschichte ist meine Geschichte,
meine Augen sind die Deinen,
meine Zeit ist deine Zeit,
das Schicksal, das du nicht hast.
Der Geist fliegt, fliegt, fliegt, fliegt, fliegt,
fliegt, fliegt, fliegt,wer nimmt mich mit,
fliegt, fliegt, fliegt.
Du hast mich vergessen,
du kennst mich nicht, ich bin gerade erst geboren.
Verseucht,
ich bin verseucht,
nun, da ich geboren bin,
weiß ich nicht, wo ich bin
weiß ich nicht woher ich komme,
die Unendlichkeit wabert umher,
ich habe nicht einmal eine Spur.


Der Geist fliegt, fliegt, fliegt, fliegt, fliegt,
fliegt, fliegt, fliegt,wer nimmt mich mit,
fliegt, fliegt, fliegt.
Du hast mich vergessen,
du kennst mich nicht, ich bin gerade erst geboren.
Es ist nicht mehr wichtig, wer ich bin,
ich sehe aus wie ein Tropfen Wasser.
Laß mich ich in der Wüste regnen,
ein Tropfen Wasser, der das Meer überlaufen läßt.
Verseucht,
ich bin verseucht,
nun, da ich geboren bin.
Mondstaub, der sich im Lauf der Zeit verliert,
radioaktive Stimmen der Zivilisation,
nukleare Feuer, die ich mit dem Wind einatme,
eine rebellische Seele, die sich befreit,
wie ein Lied, dass sich im Lauf der Zeit verliert.
radioaktive Stimmen der Zivilisation,
nukleare Feuer, die ich mit dem Wind einatme,
eine rebellische Seele, die sich befreit,
Es ist nicht mehr wichtig, wer ich bin,
ich sehe aus wie ein Tropfen Wasser.
Laß mich ich in der Wüste regnen,
ein Tropfen Wasser, der das Meer überlaufen läßt.
Verseucht,
ich bin verseucht,
nun, da ich geboren bin.
Der Geist fliegt, fliegt, fliegt, fliegt, fliegt,
fliegt, fliegt, fliegt,wer nimmt mich mit,
fliegt, fliegt, fliegt.
Du hast mich vergessen,
du kennst mich nicht, ich bin gerade erst geboren.
Verseucht