Cigarette Daydreams deutsche Übersetzung
von Cage the Elephant

Standest du dort ganz allein?
Oh, ich kann mir nicht erklären, was hier vor sich geht
Ich kann sehen, wie du neben mir stehst
Ein und aus, bist gerade irgendwo anders
Du seufzt, blickst zur Seite
Ich kann es eindeutig sehen
Schließt deine Augen, so ängstlich
Versteckst dich hinter diesem Baby-Gesicht

Do do do do do do

Du kannst die ganze Nacht lang fahren,
Während du im strömenden Regen nach den Antworten suchst
Du möchtest Seelenfrieden finden,
Indem du nach der Antwort suchst

Komisch, wie es wie gestern scheint
Soweit ich mich erinnere, sahst du fehl am Platz aus
Sammeltest deine Sachen auf und machtest dich davon
Warst in Eile, ich folgte dir auf den Korridor


Zigarettentagtraum
Du warst erst siebzehn
Sanfte Stimme mit einer gemeinen Ader
Brachtest mich fast auf die Knie

Do do do do do do

Du kannst die ganze Nacht lang fahren,
Während du im strömenden Regen nach den Antworten suchst
Du möchtest Seelenfrieden finden,
Indem du nach der Antwort suchst

Wenn wir einen Grund finden könnten, einen Grund, uns zu ändern,
Indem wir nach der Antwort suchen
Wenn du einen Grund finden könntest, einen Grund, zu bleiben,
Während du im strömenden Regen stehst

Do do do do do do

Du kannst die ganze Nacht lang fahren,
Während du im strömenden Regen nach den Antworten suchst
Du möchtest Seelenfrieden finden,
Indem du nach der Antwort suchst

Wenn wir einen Grund finden könnten, einen Grund, uns zu ändern,
Indem wir nach der Antwort suchen
Wenn du einen Grund finden könntest, einen Grund, zu bleiben,
Während du im strömenden Regen stehst