Songtexte.com Drucklogo

Supalonely deutsche Übersetzung
von BENEE

Supalonely Lyrics Übersetzung

Ich weiß, dass ich Mist baue, ich bin nur ein Verlierer
Sollte nicht bei Ihnen sein, ich bin wohl ein Aufgeber
Während Sie da draußen trinken, bin ich hier und denke
Wo ich hätte sein sollen
I've been lonely, mm, ah, yeah

Von der Decke herabfließendes Wasser
Ich wusste, dass dies geschehen würde, aber ich kann es immer noch kaum glauben.
Vielleicht bin ich dramatisch, ich will nicht, dass es so aussieht.
Ich will nicht in Panik geraten.

Ich bin ein trauriges Mädchen, in dieser großen Welt
Es ist eine verrückte Welt
Alle meine Freunde
Wissen, was passiert ist
Sie sind eine schlechte Sache

Ich weiß, dass ich Mist baue, ich bin nur ein Verlierer
Sollte nicht bei Ihnen sein, ich bin wohl ein Aufgeber
Während Sie da draußen trinken, bin ich hier und denke
Wo ich hätte sein sollen
I've been lonely, mm, ah, yeah


La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Einsam (Ich bin ein einsames Küken)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Einsam (Einsamkeit)

Jetzt sitze ich in der Badewanne und weine.
Ich denke, dass ich langsam untergehe, Blasen in meinen Augen
Vielleicht träume ich jetzt nur noch.
Jetzt bin ich im traurigen Klub, versuche nur, mir den Rücken kraulen zu lassen (Einsam)

Ich bin ein trauriges Mädchen, in dieser großen Welt
Es ist eine verrückte Welt
Alle meine Freunde
Wissen, was passiert ist
Sie sind eine schlechte Sache

Ich weiß, dass ich Mist baue, ich bin nur ein Verlierer
Sollte nicht bei Ihnen sein, ich bin wohl ein Kritiker
Während Sie da draußen trinken, bin ich hier und denke
Wo ich hätte sein sollen
I've been lonely, mm, ah, yeah

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Einsam (Ich bin ein einsames Küken)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Einsam (Einsamkeit)


Ich verabscheue Romantik an sich, ja, ich wäre verdammt, es zu versuchen
Ich tanze nur allein, damit ich nicht mit den Augenlidern knalle, aber
Kompostierbare Tassen, knallt einen Penny, ich kann das nicht genug betonen
Ich möchte die Dinge nicht vermasseln.
Aber mein Boogie bleibt immer noch verdammt unruhig

Ich weiß, dass ich Mist baue, ich bin nur ein Verlierer
Sollte nicht bei Ihnen sein, ich bin wohl ein Aufgeber
Während Sie da draußen trinken, bin ich hier und denke
Wo ich hätte sein sollen
Ich bin einsam gewesen, mm, ah, ja
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Einsam (Ich bin ein einsames Küken)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Einsam (Einsamkeit)

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Ich bin einsam gewesen, ich bin einsam gewesen)
(Ich bin übrigens einsam gewesen)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Einsam (Ich bin einsam gewesen)

Übersetzt von: Sarah Walch

zuletzt bearbeitet von Sxrxh (sxrxhwxlxh) am 15. Mai 2020, 12:31

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Thomas

Die Übersetzung ist echt furchtbar.