re: stacks deutsche Übersetzung
von Bon Iver

Das ist meine Ausgrabung und heute ist Qumran
Alles, was passiert, fängt nun an
Das ist strömender Regen
der lähmt

Ich werfe es immer wieder hinunter, zweihundert auf einmal
Es ist schwer, es zu finden, auch wenn du es wusstest
Wenn dein Geld weg ist
Und du sturzbetrunken bist

Auf dem Rücken mit deinen Regalen, denn die Stapel sind deine Last
Auf dem Rücken und die Regale und die Stapel deiner Ladung
Auf dem Rücken mit deinen Regalen und du lädst deine Ladung ab


Nun, ich habe mich zu Sonne und Mond gedreht
Die ich ersetzen musste
Der Springbrunnen im Vorgarten ist verrostet
All meine Liebe war unten
In gefrorenem Boden

Da sitzt mir eine schwarze Krähe gegenüber
ihre drahtigen Beine sind gekreuzt
Sie lässt meine Schlüssel baumeln, täuscht sogar einen Wurf vor
Was könnte es sein
Das mich zu diesem Verlust gebracht hat?

Auf dem Rücken mit deinen Regalen, denn die Stapel sind deine Last
Auf dem Rücken und die Regale und die Stapel deiner Ladung
Auf dem Rücken mit deinen Regalen und du lädst deine Ladung ab

Dies ist nicht der Klang eines neuen Mannes oder einer knusprigen Erkenntnis
Es ist der Klang des Aufschließens und des Abhebens
Deine Liebe wird
Sicher bei mir