The Other Side deutsche Übersetzung
von Woodkid

Ich hörte ein Flüstern auf meiner Schulter
Vortäuschend das Leben sei den Kampf wert
O kannst du das Lied des Donners hören
Wenn Angst den Stolz eines Soldaten erwürgt
Und auf der Oberfläche des Wassers
Werden Spiegelbilder des Feuers in der Nacht tanzen

Ich erinnere mich wie ich von den Türmen rief
Ein Gesicht lächelt im Licht
Ich erinnere mich an die Glocken, die Blumen
Diese Tage sterben im Dunkeln


Junge, ich wurde für die Wut geformt
Nun bezahle ich den Preis
Für die Untugend der menschlichen Rennen
Und mir wurde das glorreiche Ende eines Ritters versprochen
Aber die Krone ist außer Sicht

Langsam treibe ich in den Schlummer
Denn ich habe die Kraft zum Kämpfen verloren
Es ist wie eine kalte Hand auf meiner Schulter
Ich werde dich auf der anderen Seite sehen

Und in den Armen des endlosen Ärgers
Wird die Geschichte eines Soldaten in der Dunkelheit enden