Where Do Broken Hearts Go deutsche Übersetzung
von Whitney Houston
Where Do Broken Hearts Go Lyrics Übersetzung
ich weiß es ist einige zeit vergangen
aber da ist etwas in meinem sinn
du weißt, ich war nicht mehr die selbe
seit diesem kalten novembertag
wir sagten wir brauchen eine pause
aber alles was wir fanden war eine leere stelle
und das einzige was ich gelernt habe ist,
dass ich dich dringendst brauche
nun hier bin ich
und kannst du mir bitte sagen
chorus:
wohin gehen gebrochene herzen?
können sie den weg zurück nach hause finden?
zurück zu den offenen armen
der liebe die dort wartet
und wenn dich jemand liebt
wird er dich nicht immer lieben
ich schaue in deine augen
und ich weiß, dass du dich immer noch um mich kümmerst
ich bin genug herumgekommen um zu wissen
das träume nicht zu gold werden
und dort ist ein leichter weg
nein, du kannst nicht einfach wegrennen
und was wir hatten war soviel mehr
als wir je zuvor hatte
und egal wie sehr ich es probiere
du bist immer in meinem sinn
nun hier bin ich
und kannst du mir bitte sagen
chorus
und nun da ich hier mit dir bin
werde ich dich nie gehen lassen
ich schaue in deine augen
und nun weiß ich, nun weiß ich...
chorus
aber da ist etwas in meinem sinn
du weißt, ich war nicht mehr die selbe
seit diesem kalten novembertag
wir sagten wir brauchen eine pause
aber alles was wir fanden war eine leere stelle
und das einzige was ich gelernt habe ist,
dass ich dich dringendst brauche
nun hier bin ich
und kannst du mir bitte sagen
chorus:
wohin gehen gebrochene herzen?
können sie den weg zurück nach hause finden?
zurück zu den offenen armen
der liebe die dort wartet
und wenn dich jemand liebt
wird er dich nicht immer lieben
ich schaue in deine augen
und ich weiß, dass du dich immer noch um mich kümmerst
ich bin genug herumgekommen um zu wissen
das träume nicht zu gold werden
und dort ist ein leichter weg
nein, du kannst nicht einfach wegrennen
und was wir hatten war soviel mehr
als wir je zuvor hatte
und egal wie sehr ich es probiere
du bist immer in meinem sinn
nun hier bin ich
und kannst du mir bitte sagen
chorus
und nun da ich hier mit dir bin
werde ich dich nie gehen lassen
ich schaue in deine augen
und nun weiß ich, nun weiß ich...
chorus
Writer(s): Frank Wildhorn, Chuck Jackson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 23. Oktober 2009, 10:24