Sunshine deutsche Übersetzung
von Wheatus

Wenn ich in dein Gesicht blicke sehe ich Schmutz
All der Zucker, den du mir in den Arsch bläst, fängt an wehzutun
Und es macht mir wirklich nichts aus, wenn ich in deinen Augen ein Nichts bin
Das überrascht mich nicht.
Denn die Rakete, die ich gebaut habe, ist unter meinem Schottenrock,
Sie kommt, um dich umzuhauen.

Ich war ein Depp, ich habe die Arbeit für eines andern Traum gemacht,
Ich habe die Gelegenheit genutzt, ich habe meine Hose verloren, heut' Nacht in jemand anderens Traum.


Jetzt rufst du mich an, um bezahlt zu werden,
Und wenn Sie nicht bezahlt werden, werden Sie nie flachgelegt.
Aber ich habe wirklich kein Geld, ich sag' Lebwohl,
Und Sie werden sich auf die Größe verlassen müssen.
Denn das Ding, das ich gebaut habe, zerreißt mir den Schottenrock,
Sie kommt, um dich umzuhauen.

Ich war ein Depp, ich habe die Arbeit für eines andern Traum gemacht,
Ich habe die Gelegenheit genutzt, ich habe meine Hose verloren, heut' Nacht in jemand anderens Traum.

Jetzt denke ich, dass ich ins Bett gehe,
Während das Bild von dir und deinem Mist meinen Kopf verlässt.
Denn morgen ist es T-minus 20, Rakete fliegt,
Und es kommt nicht auf die Größe an.

Denn das Ding, das ich gebaut habe, zerreißt mir den Schottenrock,
Es kommt, um dich umzuhauen.

Ich war ein Depp, ich habe die Arbeit für eines andern Traum gemacht,
Ich habe die Gelegenheit genutzt, ich habe meine Hose verloren, heut' Nacht in jemand anderens Traum.