Black Rose deutsche Übersetzung
von Volbeat feat. Danko Jones

Zähle Tage bis es vorbei ist, meine Freunde
bis es vorbei ist, meine Freunde, zählen entlang
Zähle Tage bis es vorbei ist, meine Freunde
bis es vorbei ist, meine Freunde, zähle herum

Sich reich fühlen, Arm fühlen, nichts mehr fühlen
Selbstzerstörerisch auf einer Achterbahn Feuerball
Schneide ihre Zunge, und glaube nicht ein Wort das sie sagt
Sie ist auf der Jagd, koch miesere

Verließ mein Herz auf dem Regal für viel zu lange
Krank und müde, heb es vom schmutzigen Boden au
Ich sah die Schlangenlinie, die zu mir kam

So unschuldig waren die Tage
Der Geschmack der guten Erinnerungen
Eine Tasche voller Hoffnung, die nur für mich und dich da war

Keine geplatzten Träume mehr
Ich fühle mich wie eine geladene Pistole
Schieße Kugeln auf ihre Rüstung der Geisteskontrolle
Schneide ihre Zunge, und glaube nicht ein Wort das sie sagt
Sie ist auf der Jagd, koch miesere


Kann nicht denken, kann nicht reden, kann es nicht richtig tun
Ich kann den Arzt nicht rufen, denn er ist so krank wie du und ich
Ich sah die Schlangenlinie, die zu mir kam

So unschuldig waren die Tage
Der Geschmack der guten Erinnerungen
Eine Tasche voller Hoffnung, die nur für mich und dich da war

So unschuldig waren die Tage
Der Geschmack der guten Erinnerungen
Eine Tasche voller Hoffnung, die nur für mich und dich da war

Zähle Tage bis es vorbei ist, meine Freunde
bis es vorbei ist, meine Freunde, zählen entlang
Zähle Tage bis es vorbei ist, meine Freunde
bis es vorbei ist, meine Freunde, zähle herum

Zähle Tage bis es vorbei ist, meine Freunde
bis es vorbei ist, meine Freunde, zählen entlang
Zähle Tage bis es vorbei ist, meine Freunde
bis es vorbei ist, meine Freunde, zähle herum

So unschuldig waren die Tage
Der Geschmack der guten Erinnerungen
Eine Tasche voller Hoffnung, die nur für mich und dich da war


So unschuldig waren die Tage
Der Geschmack der guten Erinnerungen
Eine Tasche voller Hoffnung, die nur für mich und dich da war

Bitte lassen Sie es wachsen, wo es hingehört
Dort in der Dunkelheit, wo die Schatten geboren sind
Lass es in Ruhe. Ich bin sicher, es wird seinen Weg finden
zu erlösen und zu blühen
denn ich weiß, die schwarze Rose wird ihre Heimat finden