Roosevelt and Ira Lee deutsche Übersetzung
von Tony Joe White

ROOSEVELT UND IRA LEE SONGTEXT
Es geht um zwei Katzen
Sie sitzen unten an einem Fluss in den Sümpfen
Sie sitzen auf einem Baumstamm
Eine von ihnen ist ein ziemlich großer Kerl
Und die andere ist ein bisschen kleiner und hat eine lange Mütze
Und sie sitzen da und überlegen, was sie die Nacht über tun werden
Und alles, wofür sich der Große entscheidet, ist für den Kleinen.
Weil er auf ihn steht, ist er cool Also heißt es "Roosevelt und Ira Lee".Der Fluss war dunkel und schlammig
Und der Mond war aufgegangen
Und alle Kreaturen im Sumpfland
waren aufgewacht, um für die Nacht zu fressen
Roosevelt und Ira Lee saßen dort auf einem Baumstamm
Ira Lee wandte sich an Roosevelt und sagte
Ich hätte gern eine Portion Ochsenfrosch
Er sagte: "Ja, ja, das würde bestimmt gut schmecken.


Also schlüpften sie in ihre Gummistiefel
Und liefen zum Wasser hinunter
Und sofort wussten sie, dass die Nacht ein Flop werden würde
Denn Ira Lee trat auf eine Wassermokassin.
Kann mir jemand helfen?Ira Lee wandte sich an Roosevelt, als er aufhörte zu schreien und zu treten
Und er sagte: "Vergessen wir diese Ochsenfroschbeine
Und gehen raus und stehlen uns ein paar Hühner
Und der alte Roosevelt sagte: "So, jetzt
Ja, ja, oh, das würde sicher gut schmecken
Ja, das würde es, ich liebe meine Hühner
Der Fluss war dunkel und schlammig
Ja