Bloodflowers deutsche Übersetzung
von The Cure

„Dieser Traum endet niemals“ sagtest du
„Dieses Gefühl verschwindet nie
Es wird niemals die Zeit kommen um hinwegzugleiten“
„Diese Welle bricht niemals“ sagtest du
„Diese Sonne wird nie untergehen
Diese Blumen werden niemals verblühen“
„Diese Welt stoppt niemals“ sagtest du
„Dieses Wunder wird nie verschwinden
Es wird niemals die Zeit kommen sich zu verabschieden“
„Dieses Blatt wird sich niemals wenden“ sagtest du
„Diese Nacht wird nie einbrechen
Diese Blumen werden niemals sterben“

Niemals sterben
Niemals sterben

Diese Blumen werden niemals sterben


„Dieser Traum endet immer“ sagte ich
„Dieses Gefühl verschwindet immer
Es wird immer die Zeit kommen um hinwegzugleiten“
„Diese Welle brich immer“ sagte ich
„Diese Sonne wird immer wieder untergehen
Und diese Blumen werden immer verblühen“
„Diese Welt stoppt immer“ sagte ich
„Dieses Wunder verschwindet immer
Es wird immer die Zeit kommen sich zu verabschieden“
„Dieses Blatt wendet sich immer“ sagte ich
„Diese Nacht bricht immer ein
Und diese Blumen werden immer sterben“

Immer sterben
Immer sterben

Diese Blumen werden immer sterben
Zwischen dir und mir
Ist es schwer jemals wirklich zu wissen
Wem zu vertrauen
Was zu denken
Zwischen mir und dir
Ist es schwer jemals wirklich zu wissen
Wen zu wählen
Was zu fühlen
Was zu tun
Niemals zu verblühen
Niemals zu sterben
Du gibst mir Blumen aus Liebe
Immer zu verblühen
Immer zu sterben
Ich lasse die Blumen aus Blut fallen