Girl (320) deutsche Übersetzung
von The Beatles

Gibt es jemanden, der sich meine Geschichte anhören wird,
Von dem Mädchen, das gekommen war, um immer bei mir zu bleiben?
Sie ist die Art von Mädchen, die man so sehr begehrt,
Dass man es bereut
Dennoch bedauert man nicht einen einzigen Tag
Ach, Mädchen
Mädchen

Wenn ich an all die Zeiten denke, wo ich sie unbedingt verlassen wollte
Und sie ankam und mir die Ohren vollweinte
Und sie mir das Blaue vom Himmel versprach
Und ich ihr glaubte
Nach all der Zeit weiß ich nicht mehr, warum
Ach, Mädchen
Mädchen


Sie ist die Art von Mädchen, die einen runterputzt
Wenn Freunde dabei sind; man fühlt sich voll als Depp
Wenn man ihr sagt, sie sähe gut aus,
Benimmt sie sich, als ob das das Selbstverständlichste von der Welt wäre
Sie ist cool, cool, cool, cool
Mädchen
Mädchen

Ob man ihr wohl, als sie jung war, erzählt hat, dass wahre Lust
Schmerzen bereiten muss?
Hat sie das richtig verstanden, wenn man sagt,
Dass sich ein Mann erst den Arsch abarbeiten muss,
Bevor er sein Vergnügen verdient hat?
Wird sie immer noch daran glauben, wenn er gestorben ist?
Ach, Mädchen
Mädchen
Mädchen

Ach, Mädchen
Mädchen
Mädchen