Good Vibrations deutsche Übersetzung
von The Beach Boys

Ich, ich liebe die bunten Kleider, die sie trägt
Und die Art, wie das Sonnenlicht auf ihrem Haar spielt
Ich höre den Klang eines sanften Wortes
Im Wind, der ihr Parfüm durch die Luft trägt

Ich nehme gute Schwingungen wahr
Sie erregt mich
Ich nehme gute Schwingungen wahr (Oom bop, bop, gute Schwingungen)
Sie erregt mich (Oom bop, bop, Erregungen)
Gute, gute, gute, gute Schwingungen (Oom bop, bop)
Sie erregt mich (Oom bop, bop, Erregungen)
Gute, gute, gute, gute Schwingungen (Oom bop, bop)
Sie erregt mich (Oom bop, bop, Erregungen)

Schließe meine Augen
Sie ist jetzt irgendwie näher
Lächle sanft, ich weiß, sie muss nett sein
Wenn ich in ihre Augen schaue
Geht sie mit mir in eine blühende Welt


Ich nehme gute Schwingungen wahr Vibrationen
Sie erregt mich
Ich nehme gute Vibrationen wahr (Oom bop, bop, gute Vibrationen)
Sie erregt mich (Oom bop, bop, Erregungen)
Gute gute gute gute Vibrationen (Oom bop, bop)
Sie erregt mich (Oom bop, bop, Erregungen)
Gute gute gute gute Vibrationen (Oom bop, bop)
Sie erregt mich (Oom bop, bop, Erregungen)
Gute gute gute gute Vibrationen (Oom bop, bop)
Sie erregt mich (Oom bop, bop, Erregungen)

Ich weiß nicht wohin, aber sie schickt mich dorthin
(Ah, meine Güte, was für ein Gefühl)
(Ah, meine Güte, was für Hochgefühle)
(Ah, meine Güte, was)

Ich muss diese liebevollen guten Vibrationen beibehalten
Was mit ihr passiert
Ich muss diese liebevollen guten Vibrationen beibehalten
Was mit ihr passiert
Ich muss diese liebevollen guten Vibrationen beibehalten Vibrationen
Ein Geschehen

Ah
Gute gute gute gute Vibrationen (Oom
bop, bop, ich nehme gute Vibrationen auf)
Sie macht mich an (Oom bop, bop, Erregungen)
Gute gute gute gute Vibrationen (Oom bop, bop)
Sie ist na, na


Na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Tu, tu, tu, tu, tu, tu,
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu, tu,
Tu, tu, tu, tu, tu,
Tu, tu, tu, tu, tu,
Tu, tu, tu