Little Bad Girl (David Guetta feat. Taio Cruz & Ludacris) deutsche Übersetzung
von Taio Cruz

Sie ist ein fisch mit kiemen alle fische rasten aus but ok
Schau mal auf den tanzflOh, ja, sie sagen mir, ich sei ein böser Junge
Alle Damen schauen mich an und tun schüchtern
Ich mag es einfach, meine Hände in die Luft zu strecken
Ich will das Mädchen, das dort drüben tanzt

Schau dir das Mädchen auf der Tanzfläche an
~ She's amazing on the dance floor ~
Wenn sie sich bewegt, Mädchen, will ich mehr
Mach weiter Mädchen, als ob ich eine Zugabe hätte
Sie hat mich zum Tanzen gebracht.

Los, kleines böses Mädchen, kleines böses Mädchen
Los, kleines böses Mädchen, kleines böses Mädchen
Los, kleines böses Mädchen, kleines böses Mädchen
Geh kleines böses Mädchen, geh kleines böses Mädchen

Oh, ja, sie sagen mir, ich bin ein böser Junge
Alle Damen sehen mich an und tun schüchtern
Ich mag es einfach, meine Hände in die Luft zu strecken
Ich will, dass das Mädchen dort drüben tanzt


Ihren Arsch von links nach rechts schütteln
Ihn so bewegen, wie ich es mag
Ich will sehen wie du dich bewegst wie ein Film im Flug
Sie hat es so wie ich es will und ich will es die ganze Nacht

Schau dir das Mädchen auf der Tanzfläche an
Sie ist erstaunlich auf der Tanzfläche
Wenn sie sich bewegt, Mädchen, will ich mehr
Mach weiter, Mädchen, als ob ich eine Zugabe bekäme
Sie hat mich zum Reden gebracht′

Los, kleines böses Mädchen, kleines böses Mädchen
Los, kleines böses Mädchen, kleines böses Mädchen
Geh, kleines böses Mädchen, kleines böses Mädchen
Geh, kleines böses Mädchen, geh (lass′s gehen)

Sie bringt mein Herz zum Springen
Und mein Adrenalin pumpt und schießt′
Als hätte sie noch nie jemand gesehen (gesehen...)
Tatsache ist, ich habe diese Frau in meinen Träumen gesehen
Whippin' and flippin′ and stackin' and slappin'
Ich greife an, nachdem sie sich zurückzieht und es fallen lässt
Nachdem ich sie getroffen habe, sage ich ihr, dass David Guetta auf dem Track ist, Baby Girl, hör nicht auf
Mach weiter so, man weiß nie, wann jemand einen Coup landet