I Will Return deutsche Übersetzung
von Skylar Grey

Vollständiger Originaltext:


When you close your eyes
You can see the day rewind
All the lost and stupid fights
You and I will roll like thunder in the sky
And just as the party breaks at down
You never stop for long

I will return
Don't you ever hang your head
I will return
In every song and each sunset

Our memory was always within reach
I will return
I will return
Don't you ever hang your hand

When you're feeling empty
I will be the fuel you need
To keep on pushing on down the lonely street
And I'm always in your shotgun seat
Home like headlights on the lawn
I'm never gone for long

I will return
Don't you ever hang your head
I will return
In every song and each sunset

Our memory is always within reach
I will return
I will return
Don't you ever hang your head

I will return
Don't you ever hang your head
I will return
Don't you ever hang your head
I will return
In every song and each sunset

Our memory is always within reach
I will return
I will return
Don't you ever hang your head

___________________________________________________

Übersetzung:


Wenn du deine Augen schließt
Kannst du sehen, wie sich der Tag nochmals abspult
All die verlorenen und die dummen Kämpfe
Wir sind so intensiv wie Donnergrollen
Genau wie eine Party die im Morgengrauen endet
Machst du nie eine längere Pause

Ich werde zurückkommen
Wehe du lässt den Kopf hängen
Ich werde zurückkommen
In jedem Lied und jedem Sonnenuntergang

Unsere Erinnerungen waren immer in unserer Reichweite
Ich werde zurückkommen
Ich werde zurückkommen
Wehe du lässt den Kopf hängen

Wenn du dich leer fühlst
Werde ich für dich da sein, damit du bei mir auftanken kannst
Damit diese einsame Straße weiterhin entlanggehen kannst
Und immer bin ich auf deinem Beifahrersitz
Heimwärts wie Scheinwerferlicht auf dem Rasen
Ich bin nie lange weg

Ich werde zurückkommen
Wehe du lässt den Kopf hängen
Ich werde zurückkommen
In jedem Lied und jedem Sonnenuntergang

Unsere Erinnerungen waren immer in unserer Reichweite
Ich werde zurückkommen
Ich werde zurückkommen
Wehe du lässt den Kopf hängen

Ich werde zurückkommen
Wehe du lässt den Kopf hängen
Ich werde zurückkommen
Wehe du lässt den Kopf hängen
Ich werde zurückkommen
In jedem Lied und jedem Sonnenuntergang

Unsere Erinnerungen waren immer in unserer Reichweite
Ich werde zurückkommen
Ich werde zurückkommen
Wehe du lässt den Kopf hängen