Ich liebe dich English translation
von Samra & Sido

(I love you)

I tell you far too seldom, but I mean it
I love you I love you
I don't even want to think about what it would be like without you
I love you I love you

Yes, I tell you: "You are beautiful, you are my life, you are everything to me"
But actually it's more
Ana ba7ebak, I can't explain it any better
I love you I love you

I love when you're there, I hate when you go
I love the way you talk even though you're asleep
I love the way you live, love the name you wear
Love how you understand me without me having to say anything

I love the glow in your eyes and I hate when you cry
I'm the cause of this far too often, I know I'm sorry
I'll be honest, forever is a long, long time
But I want to share every, every fucking second with you


Whether we whisper or scream, I don't care (I don't care)
I'll trade for you everything I have, who I was (who I was)
Swear I know it doesn't sound like me
But I like who I am next to you

I tell you far too seldom, but I mean it
I love you I love you
I don't even want to think about what it would be like without you
I love you I love you

Yes, I tell you: "You are beautiful, you are my life, you are everything to me"
But actually it's more
Ana ba7ebak, I can't explain it any better
I love you, I love you (haha, ah)

I want you to know that you are perfect like this
How you look, how you feel, how you taste and stuff like that
How you see me, how you smell, our sex and such
You are my sonar, my anchor and my lifeboat

Before I fall, you hold me and everything
I'm scared that someday I'll hurt you and stuff, you'll leave me and stuff
'Cause without you, I'd just be dirt and stuff
I would have coked long ago, I wasn't used to anything better


Yes, you may know this, but sometimes I don't show it
Because saying these three famous words is not enough for you
And tell me, am I enough for you? Yes, sometimes I have my doubts too
Why does someone like you love someone like me?

I tell you far too seldom, but I mean it
I love you I love you
I don't even want to think about what it would be like without you
I love you I love you

Yes, I tell you: "You are beautiful, you are my life, you are everything to me"
But actually it's more
Ana ba7ebak, I can't explain it any better
I love you I love you

(I love you)
(I love you)