You're in a Bad Way deutsche Übersetzung
von Saint Etienne

Du bist in einer schlechten Verfassung

Der Toast ist angebrannt
Und dein Kaffee ist kalt
Und du lässt die Post links liegen
Weil es eh nur Rechnungen sind

Nach der Arbeit zu Hause
Der Fernseher wird angemacht
Das findest du toll
Bruce vom alten Computer Spiel

Wähl einfach meine Nummer
Ich habe Pläne für dich
Du bist in schlechter Verfassung
Und ich helfe dir raus


Du bist in schlechter Verfassung
Ein Tag gleicht dem nächsten
Wähl einfach meine Nummer
Oder ruf meinen Namen

Die Jeans sind schon alt
Und dein Haar sieht echt unmöglich aus
Weißt du nicht dass Bürstenhaarschnitte
Und Sporttrainer wieder aus der Mode sind?

Du gehst raus
Du fühlst dich mies
Du rennst zu einem Dach
Es sieht nach Regen aus
Wie blamabel das alles

Wähl einfach meine Nummer...
Du bist in schlechter Verfassung...