Say It Ain't So deutsche Übersetzung
von Roland Gift

Sag, es ist nicht so, Joe, bitte, sag, es ist nicht so

Das ist nicht das was ich hören will Joe

Habe ich kein Recht es zu wissen?

Sag, es ist nicht so, Joe, bitte, sag, es ist nicht so

Ich bin sicher, sie erzählen uns Lügen, Joe,

Bitte sagen Sie uns, dass es nicht so ist.

Sie sagten uns, dass unser Held seinen Trumpf ausgespielt hat

Er weiß nicht, wie es weitergehen soll.

Wir klammern uns an seinen Charme und sein entschlossenes Lächeln,

Aber die guten alten Zeiten sind vorbei.

Das Bild und das Imperium könnten auseinanderfallen

Das Geld ist knapp geworden

Das Wort eines Mannes hielt das Land zusammen,

Aber die Wahrheit wird heftig

Sag, es ist nicht so, Joe, bitte, sag, es ist nicht so

Wir haben unsere Hoffnungen auf dich geheftet, Joe

Und sie ruinieren unsere Show

(Ooo Babys)

Glaubst du nicht, dass wir uns verbrennen?


(Ooo Babys)

Glaubst du nicht, wir werden umgedreht

Wir werden verbrennen

Wir werden lernen

Wir werden umgedreht

Wir werden verbrennen

Wir werden verbrennen

Ooooooo lernen

Dreh dich

Verbrannt

Ooo verbrannt

Ja.....

Sag, es ist nicht so, Joe, bitte, sag, es ist nicht so

Das ist nicht das was ich hören will Joe

Habe ich kein Recht es zu wissen?

Sag, es ist nicht so, Joe, bitte, sag, es ist nicht so

Ich bin sicher, sie erzählen uns Lügen, Joe,

Bitte sagen Sie uns, dass es nicht so ist.

Sie sagten uns, unser Held hat seinen Trumpf ausgespielt

Er weiß nicht, wie es weitergehen soll.


Wir klammern uns an seinen Charme und sein entschlossenes Lächeln,

Aber die guten alten Zeiten sind vorbei.

Sag, es ist nicht so, Joe, bitte, sag, es ist nicht so

Ich bin sicher, sie erzählen uns Lügen, Joe,

Bitte sagen Sie uns, dass es nicht so ist.