First Time deutsche Übersetzung
von Robin Beck
First Time Lyrics Übersetzung
Zum ersten Mal, die erste Liebe
Oh was für ein Gefühl das ist
Strom fließt
Mit dem ersten Kuss
Wie ein Bruch in den Wolken
Und der erste Sonnenstrahl
Ich kann es im Inneren fühlen,
Etwas Neues hat begonnen
Und es übernimmt die Kontrolle
Von meinem Körper und Geist
Es begann, als ich hörte, Ich liebe dich
Zum allerersten Mal
Zum allerersten Mal
Dieses Leben, diese Liebe
All die Süße, die ich fühle
So geheimnisvoll noch
So unglaublich real
Es ist ein unbekanntes Meer
Es ist eine geschlossene Tür
Aber du musst es erreichen
Und du musst es erkunden
Auch wenn du dir nicht sicher bist
Bis der Augenblick kommt,
Da ist er, und du weißt, du bist verliebt
Zum allerersten Mal
Zum allerersten Mal
Und Baby, als ich dich traf
Jedes Gefühl, das ich hatte, war neu
Ich glaube nicht, dass es Worte gibt
Um dieses Gefühl zu beschreiben
Es ist ein unbekanntes Meer
Es ist eine geschlossene Tür
Aber du musst es erreichen
Und du musst es erkunden
Und wenn etwas passiert
Was Worte nicht beschreiben können,
Erst dann weißt du, du bist verliebt
Zum allerersten Mal
Zum allerersten Mal
Zum allerersten Mal
Oh was für ein Gefühl das ist
Strom fließt
Mit dem ersten Kuss
Wie ein Bruch in den Wolken
Und der erste Sonnenstrahl
Ich kann es im Inneren fühlen,
Etwas Neues hat begonnen
Und es übernimmt die Kontrolle
Von meinem Körper und Geist
Es begann, als ich hörte, Ich liebe dich
Zum allerersten Mal
Zum allerersten Mal
Dieses Leben, diese Liebe
All die Süße, die ich fühle
So geheimnisvoll noch
So unglaublich real
Es ist ein unbekanntes Meer
Es ist eine geschlossene Tür
Aber du musst es erreichen
Und du musst es erkunden
Auch wenn du dir nicht sicher bist
Bis der Augenblick kommt,
Da ist er, und du weißt, du bist verliebt
Zum allerersten Mal
Zum allerersten Mal
Und Baby, als ich dich traf
Jedes Gefühl, das ich hatte, war neu
Ich glaube nicht, dass es Worte gibt
Um dieses Gefühl zu beschreiben
Es ist ein unbekanntes Meer
Es ist eine geschlossene Tür
Aber du musst es erreichen
Und du musst es erkunden
Und wenn etwas passiert
Was Worte nicht beschreiben können,
Erst dann weißt du, du bist verliebt
Zum allerersten Mal
Zum allerersten Mal
Zum allerersten Mal
Writer(s): Boyle Terry Spencer Gavin G, Sanianou Vili Anthony Tom Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Musi (Musmann) am 28. Januar 2013, 23:00