Like the Angel deutsche Übersetzung
von Rise Against

Sie dimmen das Licht
Verstecken sich in den Schatten vor der Welt
Kommen nur heraus, wenn es kalt wird

Das Meer teilt sich, wenn sie auf dem Boden landen
Die Stimmen verbreiten und verflüchtigen sich
Und alles, was du anfasst, wird zu Gold

Du bist wie ein Engel
Dein Lachen erzeugt eine Leichtigkeit in meiner Brust
Deine Augen durchschauen mich
Deine Antwort lautet immer 'vielleicht'
Das ist der Zeitpunkt, an dem ich aufstehe und gehe


Ein schlagendes Herz und ein Mikofon
Eine tickende Uhr in einem leeren Haus
Erzählt noch immer von der längst vergangenen Zeit
Und obwohl ich so weit gekommen bin
Weiß ich, dass ich noch viel vor mir habe
Und jeden Tag könnte ich explodieren

Du bist wie ein Engel
Dein Lachen erzeugt eine Leichtigkeit in meiner Brust
Deine Augen durchschauen mich
Deine Antwort lautet immer 'vielleicht'
Das ist der Zeitpunkt, an dem ich aufstehe und gehe

Und jeder Tag führt in ein Morgen
Und Morgen bedeutet, ein weiterer Tag weniger ohne dir
Aber warte nicht ab, lass einfach das Licht an
Denn all die Straßen, die ich vielleicht nehme
Werden mich allesamt irgendwann zurück zu dir führen

Du bist wie ein Engel
Dein Lachen erzeugt eine Leichtigkeit in meiner Brust
Deine Augen durchschauen mich
Hörst niemals auf, zu faszinieren
Das ist der Zeitpunkt, an dem ich aufstehe und gehe