Songtexte.com Drucklogo

Blueprint deutsche Übersetzung
von Rainbirds

Blueprint Lyrics Übersetzung

Ich gehe alleine voran,
und du sagst ich soll nicht so schnell gehen.
Aber ich bin langsamer als du denkst,
ich bin genauso behutsam wie du selbst.
Wenn du willst, dass ich mich entspanne,
bin ich so ernst wie du, wenn du deine Blicke,
wenn du möchtest, dass ich dir glaube.

Ich schleiche um die Ecke
mit einer Blaupause meines Liebsten,
mit einer Blaupause meines Lebens,
ich sollte besser zusehen, dass ich Land gewinne.


Ich gehe alleine voran,
du sagst mir, ich soll dich nie verlassen.
Aber ich bin eigentlich schon fort,
ich bin schon weiter als die Mauer,
die du um deine Zukunft gebaut hast,
und ich bin schon höher als der Turm,
den du in einer selbstmörderischen Stimmung hochkletterst.

Hier ist eine Blaupause deiner Vergangenheit.
Hier ist eine Blaupause deines Schicksals.
Das ist alles, was von dir und mir noch übrig ist.

Ich schleiche um die Ecke
mit einer Blaupause meines Liebsten,
mit einer Blaupause meines Lebens
ich sollte besser zusehen, dass ich Land gewinne.

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 8. Juni 2009, 17:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Matze S

So weit, so gut.
Aber "I would better run for cover" heißt doch wohl eher "Ich sollte Schutz suchen"!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?