Bring Back That Leroy Brown deutsche Übersetzung
von Queen

Bring zurück, bring zurück
Bring diesen Leroy Brown zurück
Yeah!
Bring zurück, bring zurück
Muss diesen Leroy Brown anrufen
Zurück!

Wette deinen letzten Dollarschein, dass du ein Playboy bist
Yeah, yeah!
Daddy cool mit einem 90-Dollar-Lächeln (ooooh, yeah)
Hat mein Geld aus Dankbarkeit genommen
Und er ist sofort aus der Stadt raus
Ich muss mich beeilen und ihn abschießen
Muss diesen Breitengrad treffen
Baby!


Bring zurück, bring zurück
Bring diesen Leroy Brown zurück
Yeah!
Bring zurück, bring zurück
Muss diesen Leroy Brown anrufen
Zurück!

Der große, böse Leroy Brown hat keinen gesunden Menschenverstand
Nein, nein!
Er hat kein Hirn, aber er hat auf jeden Fall Stil
Ich kann es in diesem Gefängnis hier nicht mehr ertragen
Ich muss diese Strafe loswerden
Ich muss raus aus der Hitze, in den Schatten treten
Ich muss mich dorthin bringen, tot oder lebendig
Baby!

Wooh, wooh, der große böse Leroy
Wooh, wooh!
Wooh, wooh, der große böse Leroy!
Brown!

Bring zurück, bring zurück
Bring diesen Leroy Brown zurück
Bring zurück, bring zurück
Ich muss Leroy Brown zurückbringen
Zurück!


Big Mama Lulu Belle, sie hatte einen Nervenzusammenbruch
(Sie hatte einen Nervenzusammenbruch)
Leroy hat ihr ihr Honig-Chili weggenommen!

Aber sie traf ihn unten am Bahnhof (ooh, ooh)
Haltete ihm eine Schrotflinte an den Kopf
Und wenn ich mich nicht irre
Das hat sie gesagt

„Der große Böse, großer Junge, der große böse Leroy Brown!“
Ich werde mir diesen süßen Fratz schnappen

Bring zurück, bring zurück
Bring diesen Leroy Brown zurück
Yeah!
Der große Böse hat eine mächtig tolle Sensation verursacht
Yeah, yeah!
Er hat sich zum Präsidenten wählen lassen
(Wir wollen Leroy als Präsidenten!)

Das nächste Mal (musst du ein bisschen schlechtes Wetter haben)
Diesmal (wie ein schimmerndes Fensterleder)
Er ist ein großer Junge, böser Junge Leroy
Es ist mir egal, woher du ihn hast

(Do-be-de-pie) do-be-de-pie
Bring den großen bösen Leroy zurück
Will ihn zurück