Lament deutsche Übersetzung
von Project Pitchfork

Ich sah in deine Augen
Du fragtest mich warum
Ich hatte keine Antwort
Wir fingen beide an zu weinen

Da war zu viel
dass daneben gegangen war
Eine Welt stirbt
mit diesem Lied

Nun bist du seit langer Zeit gegangen
nur noch eine Erinnernung
Dein Bild verblasst
wie eine weit entfernte Melodie


Ich vermisse dich zu sehr
Ich kann ohne dich nicht weitermachen
Jeder Tag fühlt sich falsch an
Eine ganze Welt stirbt mit diesem Lied
Der Blues der Welt
wirbelt mein Herz herum
und schrie
Wir sind getrennt, für immer getrennt
Wir sind getrennt, für immer getrennt

Ich kann mich kaum erinnern
an den süßen Ton deiner Stimme
Das Leben kann die Hölle sein
wenn man keine Wahl hat

Was ist der Sinn
Was ist noch richtig
Wer hat die Antworten
Wenn niemand jemals das Licht gesehen hat

Ich kann es keinen weiteren Tag mehr ertragen
Der Schmerz geht so tief
Ich leg mich jetzt hier hin
um für immer zu schlafen


Ich vermisse dich zu sehr
Ich kann ohne dich nicht weitermachen
Jeder Tag fühlt sich falsch an
Eine ganze Welt stirbt mit diesem Lied
Der Blues der Welt
wirbelt mein Herz herum
und schrie
Wir sind getrennt, für immer getrennt
Wir sind getrennt, für immer getrennt

Ich leg mich jetzt hier hin
um für immer zu schlafen
Wie eine weit entfernte Melodie