Josephine deutsche Übersetzung
von Parov Stelar feat. Anduze
Josephine Lyrics Übersetzung
Ich saß da alleine,
lauschte dem Saxofon,
Whisky-sauer an der Bar.
Dann sah ich ihre Silhouette.
Sie setzte sich neben mich,
fragte nach einer Zigarette, so trafen wir uns.
Sie ist Sahne und Honig.
Natürlich werfe ich nicht mit Geld um mich.
OOO, ich war ihr 100 Euro Schein.
Wir gaben unser ganzes Geld aus
ständig auf der Suche nach einem Abenteuer.
Es ist nie billig in Beverly Hills.
(Refrain)
Josephine
Verstehe mich nicht falsch.
Ich weiß, ich werde Dein Gesicht vermissen,
aber ich ziehe weiter.
Josephine
alles was ich weiß.
Zwischen uns beiden gab es etwas.
Aber jetzt muss ich Dich los lassen.
(2)
Ich weiß es nicht.
Es muss an meinem Geschmack liegen.
Ich stehe auf böse Mädchen,
das war schon immer so.
Du weißt schon,
die die sich so schlecht benehmen.
Machen nichts als Ärger
und hören nicht auf Dich.
Sie war meine Süße,
ist es nicht lustig wie es ausging?
Übermut kommt vor dem Fall,
aber oooo rückblickend bedauere ich nichts.
(Refrain)
Josephine
Verstehe mich nicht falsch.
Ich weiß, ich werde Dein Gesicht vermissen,
aber ich ziehe weiter.
Josephine
alles was ich weiß.
Zwischen uns beiden gab es etwas.
Aber jetzt muss ich Dich los lassen.
(Refrain)
Josephine
Verstehe mich nicht falsch.
Ich weiß, ich werde Dein Gesicht vermissen,
Ooh Baby
alles was ich weiß
Du machst mich verrückt
- ich lasse Dich los
(Saxofon Solo)
Josephine,
verstehe mich nicht falsch.
Josephine,
Ich sagte, ich ziehe weiter, yeah.
Josephine,
verstehe mich nicht falsch.
Ooh, Josephine,
Ich sagte, ich ziehe weiter, yeah.
(oh, oh)
Ooh Baby,
alles was ich weiß.
Du machst mich verrückt.
Ich lasse Dich los.
Ooh Baby,
alles was ich weiß.
Du machst mich verrückt.
Yeah yeah yeah!
(Saxofon Solo)
lauschte dem Saxofon,
Whisky-sauer an der Bar.
Dann sah ich ihre Silhouette.
Sie setzte sich neben mich,
fragte nach einer Zigarette, so trafen wir uns.
Sie ist Sahne und Honig.
Natürlich werfe ich nicht mit Geld um mich.
OOO, ich war ihr 100 Euro Schein.
Wir gaben unser ganzes Geld aus
ständig auf der Suche nach einem Abenteuer.
Es ist nie billig in Beverly Hills.
(Refrain)
Josephine
Verstehe mich nicht falsch.
Ich weiß, ich werde Dein Gesicht vermissen,
aber ich ziehe weiter.
Josephine
alles was ich weiß.
Zwischen uns beiden gab es etwas.
Aber jetzt muss ich Dich los lassen.
(2)
Ich weiß es nicht.
Es muss an meinem Geschmack liegen.
Ich stehe auf böse Mädchen,
das war schon immer so.
Du weißt schon,
die die sich so schlecht benehmen.
Machen nichts als Ärger
und hören nicht auf Dich.
Sie war meine Süße,
ist es nicht lustig wie es ausging?
Übermut kommt vor dem Fall,
aber oooo rückblickend bedauere ich nichts.
(Refrain)
Josephine
Verstehe mich nicht falsch.
Ich weiß, ich werde Dein Gesicht vermissen,
aber ich ziehe weiter.
Josephine
alles was ich weiß.
Zwischen uns beiden gab es etwas.
Aber jetzt muss ich Dich los lassen.
(Refrain)
Josephine
Verstehe mich nicht falsch.
Ich weiß, ich werde Dein Gesicht vermissen,
Ooh Baby
alles was ich weiß
Du machst mich verrückt
- ich lasse Dich los
(Saxofon Solo)
Josephine,
verstehe mich nicht falsch.
Josephine,
Ich sagte, ich ziehe weiter, yeah.
Josephine,
verstehe mich nicht falsch.
Ooh, Josephine,
Ich sagte, ich ziehe weiter, yeah.
(oh, oh)
Ooh Baby,
alles was ich weiß.
Du machst mich verrückt.
Ich lasse Dich los.
Ooh Baby,
alles was ich weiß.
Du machst mich verrückt.
Yeah yeah yeah!
(Saxofon Solo)
Writer(s): Gus Kahn, Wayne King, Burke Bivens Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Andreas (gandi42) am 4. Mai 2015, 9:53