Heart on My Sleeve deutsche Übersetzung
von Olly Murs

Du denkst, all das schon mal gehört zu haben
Ich werd versuchen, es auf eine andere Art zu sagen
Solange es mir natürlich vorkommt
Es macht mich traurig
denn ich kann keinen besseren Weg finden
um die Worte auszusprechen, die ich dir sagen will

Du sollst wissen, wie ich dich liebe
und du sollst wissen, wie ich dich brauch'

Und ich will dass du weisst
Ich werd dich nicht hängen lassen
Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
Und ich will dass du siehst
Jeden Tag trag ich mein Herz auf der Zunge
auf der Zunge


Es macht mich verrückt
andauernde Töne und ein ständiges Summen
halten mich in meinem Kopf zurück
Nichts ist von Bedeutung
Die Welt wird sich weiterdrehen
All diese Gefühle werden weiter aus mir rausfliessen

Oh, wie ich dich liebe
Oh, wie ich dich brauche

Und ich will dass du weisst
Ich werd dich nicht hängen lassen
Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
Und ich will dass du siehst
Jeden Tag trag ich mein Herz auf der Zunge

Ich versuch', die Worte niederzuschreiben
bevor sie verloren sind und nicht mehr fliessen wollen
Oh, bitte, hilf mir, mein Lied zu singen

Und ich will dass du weisst
Ich werd dich nicht hängen lassen
Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
Und ich will dass du siehst
Jeden Tag trag ich mein Herz auf der Zunge
Herz auf der Zunge
Herz auf der Zunge
Herz auf der Zunge


Nein, ich kann dich nicht gehen lassen
Kann dich nicht gehen lassen

Und ich will dass du weisst
Ich werd dich nicht hängen lassen
Jeden Tag, yeah, kann dich nicht gehen lassen
Ich trag mein Herz auf der Zunge