MIDDLE OF THE NIGHT deutsche Übersetzung
von MONSTA X

Wegen dir möchte ich die Zeit zurückdrehen
Niemand hat mich je so fühlen lassen
Ich dachte ich würde dich nie wieder brauchen
Doch jetzt will ich dich einfach nur sehen

Ich sollte es nicht so schnell passieren lassen
Mädchen warum musstest du mich so anbetteln

Deine Liebe ist nichts außer durchsichtig
Sag mir selbst, dass ich dich verlassen sollte

Aber oh, ich will nicht wissen
Wohin du gehen willst
Wen du mit nach Hause nimmst

Denn ich kann nicht
Alles was ich kenne verlieren
Ich hasse es, alleine zu schlafen
Ich nehme das Telefon ab


Und ich werde mitten in der Nacht unterwegs sein
Denn ich kann nie auf den Morgen warten
Wir küssen uns im Auto unter den Lichtern
Du hast mich
Du hast mich

Und ich werde mitten in der Nacht unterwegs sein
Es ist etwas in der Art wie du in meinem Kopf erscheinst
Wenn du willst, dass ich für den Rest meines Lebens bleibe
Dann hast du mich
Du hast mich

Erinnere mich an all die Nächte wie diese
Wie wir im Motel6 schliefen
Fuhren durch Seitenstraßen nach Hause
Damit keiner unserer Freunde es erfuhren

Ich dachte nie, dass es so werden würde
Denke immer noch an unseren allerersten Kuss

Mädchen ich könnte dich nie anlügen
Ich werde verrückt für dich

Aber oh, ich will nicht wissen
Wohin du gehen willst
Wen du mit nach Hause nimmst


Denn ich kann nicht
Alles was ich kenne verlieren
Ich hasse es, alleine zu schlafen
Ich nehme das Telefon ab

Und ich werde mitten in der Nacht unterwegs sein
Denn ich kann nie auf den Morgen warten
Wir küssen uns im Auto unter den Lichtern
Du hast mich
Du hast mich

Und ich werde mitten in der Nacht unterwegs sein
Es ist etwas in der Art wie du in meinem Kopf erscheinst
Wenn du willst, dass ich für den Rest meines Lebens bleibe
Dann hast du mich
Du hast mich

Und ich werde mitten in der Nacht unterwegs sein
Denn ich kann nie auf den Morgen warten
Wir küssen uns im Auto unter den Lichtern
Du hast mich
Du hast mich

Und ich werde mitten in der Nacht unterwegs sein
Es ist etwas in der Art wie du in meinem Kopf erscheinst
Wenn du willst, dass ich für den Rest meines Lebens bleibe
Dann hast du mich
Du hast mich

Zurück zu meinem Haus mitten in der Nacht
Und ich bin zurück auf meinen Wegen mitten in der Nacht