Steel Bars deutsche Übersetzung
von Michael Bolton

In der Nacht hör ich dich reden
Drehe mich um, du bist in meinem Schlaf, yeah
Fühle deine Hände in meiner Seele,
Du hälst daran fest und wirst es nicht gehen lassen, yeah

Ich habe versucht wegzulaufen, aber es gibt kein Entkommen
Ich kann sie nicht verbiegen und ich kann sie nicht zerbrechen

Diese Stahlbarren, die mich einhüllen
Ich bin dein Gefangener seit dem Tag, an dem du mich fandest
Ich bin für immer gefesselt, bis zum Ende der Zeit
Stahlbarren hüllen mein Herz ein

Ich versuche so sehr zu verstehen
Das Gesicht hinter den Augen zu sehen
Ich fühle diese eindringliche Weise wie Ketten um mein Herz
Sie bleiben bestehen


Ich versuche immer noch wegzulaufen, aber ich kann mich nirgends verstecken
Meine Liebe für dich steht immer noch verschlossen in mir

Stahlbarren, die mich einhüllen
Ich bin dein Gefangener seit dem Tag, an dem du mich fandest
Ich bin für immer gefesselt, bis zum Ende der Zeit
Stahlbarren hüllen mein Herz ein

Und mit jedem Schritt, den ich mache
Jeder verzweifelten Bewegung, die ich mache
Wird es klarer für mich

Was können all diese Lebensträume bedeuten,
wenn die Zeit selbst so obszön ist,
wenn die Zeit selbst nicht bedeutet,
Ich liebe dich noch immer..

Stahlbarren, die mich einhüllen
Ich bin dein Gefangener seit dem Tag, an dem du mich fandest
Ich bin für immer gefesselt, bis zum Ende der Zeit
Stahlbarren hüllen mein Herz ein


....