Miles Away deutsche Übersetzung
von Memphis May Fire feat. Kellin Quinn

Ich packe meine Taschen und verabschiede mich von meiner Frau , was sich wie das millionste Mal anfühlte.
Sie sagten es wird einfach , aber sie logen .
Sie schaute mich an und sagte " Wirklich Baby, mir wird es gut gehen."
Doch dann schaute sie weg , damit ich sie nicht weinen sah.

Und da fragte ich mich selbst : Wie kann ich das sein was sie von mir erwarten zu sein ?
Wenn ich mich so alleine fühle , weil ich mein Herz zu Hause ließ.
Sie braucht mich , aber ich weiß das die mich auch brauchen.
So Gott gib mir die Kraft zu tun , wofür du mich geschaffen hast.

Ich bin wirklich dankbar für die Leute die ich traf, für die Orte an denen ich war und für die Dinge die ich sah.
Aber wenn sie nicht hier ist , fühlt es sich nicht an als würde ich meine Träume leben.
Ich weiß sie sagen das niemand perfekt ist , aber ich schwöre sie ist perfekt für mich.
Und das macht so viel schwerer zu gehen.


Wie kann ich das sein was sie erwarten von mir zu sein ?
Wenn ich mich so allein fühle , weil ich mein Herz zu Hause ließ.
Sie braucht mich , aber ich weiß das die mich auch brauchen .
So Gott gib mir die Kraft zu tun , wofür du mich geschaffen hast.

Wenn du mich vermisst , bin ich nur einen Anruf weit entfernt.
Bitte sei stark , sei stark für mich.
Du musst mir zeigen wie ich das in mir ändern soll.
Für mein Herz , für deren Leiden , sei stark, sei stark für mich.

Wie kann ich das sein was sie erwarten von mir zu sein ?
Wenn ich mich so alleine fühle, so allein !
Wie kann ich das sein was sie erwarten von mir zu sein ?
Wenn ich mich so allein fühle , weil ich mein Herz zu Hause ließ.
Sie braucht mich , aber ich weiß das die mich auch brauchen .
So Gott gib mir die Kraft zu tun , wofür du mich geschaffen hast.