Mieux que nous deutsche Übersetzung
von M. Pokora feat. Soprano

Mama singt alleine
Mama tanzt den Walzer allein
Seine Träume von Kindern im Wasser
Niemand träumt davon, alleine zu sein
Sie hat Liebe im Gefängnis
Sie hat keine Zeit für den Frühling
Halten Sie Ihr Glück in der Haft
Mein Lächeln tut ihm beim Warten

Papa, wenn du es wüsstest
Da ihr der Atem fehlt
Hallo Welt, wenn du wüsstest, wenn du es wüsstest
Nach und nach nistet Mama

Papa ist abgereist, um ein Leben zu machen, nicht allzu weit von hier
Stück für Stück, Mama hat es dir gesagt
Du wirst dein Leben tun, du wirst es besser machen als er
(Oh oh) Du wirst es besser machen als wir


Papa singt alleine
Papa tanzt Tango mit gebrochenem Rücken
Und die Menge ging einfach das Level hinauf
Leiden ja aber ein wenig Würde
Er hat ein Herz im Gefängnis
Er hat keine Zeit für den Frühling
Wie Versprechen sind Verrat
So viel wie Träume für Kinder zu kaufen

Mama, wenn du es wüsstest
Da ihm der Atem fehlt
Hallo Welt, wenn du ihm helfen könntest

Nach und nach macht Papa sein Nest
Mom verließ, um ihr Leben wieder aufzubauen
Nicht zu weit von hier
Nach und nach sagte Vater es dir
Du wirst dein Leben machen, du wirst es besser machen als
(Oh oh) Du wirst es besser machen als wir


Mama singt solo, Papa singt solo
Und ich mache sie die Chöre ein Wochenende zu zweit
Ich änderte Tempo, Leben, Tempo
Ich suchte nach Schritten zwischen seinem Walzer und seinem Tango
Wir sind vom Frühling zum schlechten Wetter gegangen
Ich versuchte zu verstehen, mir wurde gesagt, dass es das Leben ist
Es ist schwer es zu akzeptieren, also verbringe ich alle meine Nächte
Um Puzzle mit Familienfotos zu spielen
Ich lächle in der Haft
Nur ihre Versöhnung, um die Anleihe zu bezahlen
Ihr erwachsenes Problem, ich schwöre, ist eine schmutzige Infektion
Eine Epidemie, die mein Spielplatz kennt
Frag mich nicht zu wählen, ich liebe sie mit unteilbarer Liebe
Ob sie Krieg führen oder nicht,
Ich weiß, dass diese beiden Soldaten mein Glück haben, zu zielen

Papa, wenn du wüsstest, wie atemlos ich bin
Hallo Welt, wenn du wüsstest, wenn du es wüsstest
Mama, wenn du es wüsstest
Von seinem Mangel leide ich
Die Großen der Welt, wenn du mir helfen könntest

Nach und nach macht Mutter Nest
Papa ist abgereist, um ein Leben zu machen, nicht allzu weit von hier
Stück für Stück, Mama hat es dir gesagt
Du wirst dein Leben tun, du wirst es besser machen als er
(Oh oh)

Nach und nach macht Papa sein Nest
Mom verließ, um ihr Leben wieder aufzubauen
Nicht zu weit von hier
Nach und nach sagte Vater es dir
Du wirst dein Leben machen, du wirst es besser machen als
(Oh oh) Du wirst es besser machen als wir