Daddy, Now That You're Gone (Ain't No Love) deutsche Übersetzung
von Lukas Graham

Ist hier keine Liebe im Herzen der Stadt?
Papa, es gibt keine Liebe im Herzen der Stadt
Oh Papa, keine Liebe und es gibt sicherlich genug, eine Schande.
Papa, es gibt keine Liebe, weil du nicht hier bist.

Als du meins warst, yea ich habe mich so gut gefühlt,
Denn deine Liebe erheiterte diese alte Nachbarschaft.
Oh Papa, jetzt, wo du weg bist, du weißt, dass die Sonne nicht scheint
Vom Rathaus bis zur Landkreisgrenze, yeah
Deswegen sage ich:

Ist hier keine Liebe im Herzen der Stadt?
Papa, es gibt keine Liebe im Herzen der Stadt
Oh Papa, keine Liebe und es gibt sicherlich genug, eine Schande.
Papa, es gibt keine Liebe, weil du nicht hier bist.


Überall, wo ich hingehe und jetzt scheint es so merkwürdig
Ohne dich hier, yea, die Dinge haben sich geändert.
Oh Papa, jetzt, wo du weg bist, du weißt, dass die Sonne nicht scheint,
Vom Rathaus bis zur Landkreisgrenze, yeah
Deswegen sage ich:

Ist hier keine Liebe im Herzen der Stadt?
Papa, es gibt keine Liebe im Herzen der Stadt
Oh Papa, keine Liebe und es gibt sicherlich genug, eine Schande.
Papa, es gibt keine Liebe, weil du nicht hier bist.

Die rostigen Posaunen!

Oh Papa, jetzt, wo du weg bist, du weißt, dass die Sonne nicht scheint,
Vom Rathaus bis zur Landkreisgrenze, yeah
Oh Papa, jetzt, wo du weg bist, du weißt, dass die Sonne nicht scheint,
Vom Rathaus bis zur Landkreisgrenze,
Deswegen sage ich:


Hier gibt es keine Liebe
Gibt es keine Liebe
Gibt es keine Liebe
Gibt es keine Liebe
Gibt es keine Liebe
Gibt es keine Liebe
Gibt es keine Liebe
Gibt es keine Liebe