Eat You Alive deutsche Übersetzung
von Limp Bizkit

hey du, Frau \"ich-weiß-nicht-wie-du-verdammt-noch-mal-heißt\"
aber ich bin von dir angezogen, irgendetwas ist hier magnetisch
wenn ich dir näherkommen könnte oder nur den Duft nahe sein kann, den du hinterlassen hast
ich wäre zufrieden
kein Zweifel, du bringst in mir die animalische Seite zum Vorschein

CHORUS:
ich würde dich lebend essen, ich würde dich lebend essen
ich würde dich lebend essen, ich würde dich lebend essen

hey du, Frau \"du-bist-dir-zu-gut-um-mich-anzusehen\" und das ist cool
du willst überhaupt nichts mit mir zu tun haben
aber ich will dich
es ist nichts falsch daran, dich zu wollen, denn ich bin ein Mann
und ich kann denken, was ich verdammt noch einmal will
hast du das verstanden?
kein Zweifel, ich würde es lieben an deiner Unterwäsche zu schnüffeln

CHORUS:
ich würde dich lebend essen, ich würde dich lebend essen
ich würde dich lebend essen, ich würde dich lebend essen


es tut mir Leid, so Leid (verdammt, du bist heiß)
deine Schönheit ist so eingebildet (verdammt, du bist heiß)
es macht mich verrücht, ja, es macht mich total verrückt

ich möchte dich nur ansehen
ich möchte dich nur ansehen, den ganzen Tag lang ansehen
ich möchte dich nur ansehen, ich möchte dich den ganzen Tag lang nur ansehen
daran ist nichts falsch, nein
daran ist nichts falsch

nachdem du einmal unter meine Haut eingesickert bist
gibt es nichts, gibt es nichts in der Welt, dass dich wegwaschen könnte

nachdem du einmal unter meine Haut eingesickert bist
gibt es nichts, gibt es nichts in der Welt, dass dich wegwaschen könnte

es tut mir Leid, so Leid (verdammt, du bist heiß)
deine Schönheit ist so eingebildet (verdammt, du bist heiß)
es macht mich verrücht, ja, es macht mich total verrückt

CHORUS:
ich würde dich lebend essen, ich würde dich lebend essen
ich würde dich lebend essen, ich würde dich lebend essen
ich würde dich lebend essen