Speaking a Dead Language deutsche Übersetzung
von Joy Williams

Sprechen Eine Tote Sprache

Wir bauten einen hohen, hohen Turm
Gegen die Sonne, in Richtung der Sonne
Nahm ein paar Worte und baute eine Mauer
Und nannte es Liebe, nannte es Liebe

Und irgendwo in all den Gesprächen
Die Bedeutung verblasste

Oh, ich frage mich
Wann hat alles aufgehört, Sinn zu machen?
Ich verstehe nicht
Ich erinnere mich, dass wir so sicher waren, so unschuldig
Oh, aber das war damals
Können wir jemals wieder zurück?
Können wir jemals zurück?

Du sprichst eine tote, tote Sprache
Sie klingen nicht wie Sie
Ich hoffe, seine gerade in der Übersetzung verloren
Warum also nicht? Versuche nicht zu erzählen


Und Backstein von Ziegelstein fingen wir an zu bröckeln
Werde ich Sie finden, wenn es fällt?

Oh, ich frage mich
Wann hat alles aufgehört, Sinn zu machen?
Ich verstehe nicht
Ich erinnere mich, dass wir so sicher waren, so unschuldig
Oh, aber das war damals
Können wir jemals zurück?

Halten Sie nicht den Atem an
Umschauen
Versuchen Sie es hinzuzufügen
Pin sie unten
Aber das geht nicht

Oh, ich frage mich
Wann hat alles aufgehört, Sinn zu machen?
Ich verstehe nicht
Ich erinnere mich, dass wir so sicher waren, so unschuldig
Oh, aber das war damals
Können wir jemals wieder zurück?
Können wir jemals zurück?