Soldier's Eyes deutsche Übersetzung
von Jack Savoretti

Vor kurzem habe ich mich gefragt was hier vor sich geht,
Ich war schon mal vorher hier doch ich kann mich nicht erinnern wann,
Und jedes mal wenn wir irgendwo hin gehen, dringen wir ein
Ich fühle wie ich meinen Glauben und meine Hoffnungen aufgebe,

Aber ich weiß das ich bald Heim kehren werde,
Und ja,
Ich weiß das ich bald Heim kehre,

Denn wie die Ängste die wir bekämpfen
Ich bin nichts außer einem menschlichen Alien,
Verlassen nicht zuletzt zum herumirren,
Abwärts den Weg während meine Hände aufhören zu zittern,


Weil ich weiß das ich bald Heim kehre,
Und ja,
Ich weiß das ich bald Heim kehre mit den Augen eines Soldaten,
Mit den Augen eines Soldaten
Mit den Augen eines Soldaten
Mit den Augen eines Soldaten

Ich habe in teuflischen Träumen junge Männer sterben sehen,
Und Friedhöfe öffnen ihre Arme für Mütter zum weinen
Ich habe das bluten gesehen und ich hasse das was wir getan haben,
aber wie jeder andre Narr werde ich weiter marschieren

Weil ich weiß das ich bald Heim kehre,
Und ja,
Ich weiß das ich bald Heim kehre mit den Augen eines Soldaten,
Mit den Augen eines Soldaten
Mit den Augen eines Soldaten
Mit den Augen eines Soldaten