It's All Tears deutsche Übersetzung
von HIM

All die Tränen (ertrinken in dieser Liebe).

Ich warte darauf,
dass du in meiner Liebe ertrinkst.
Also öffne deine Arme.
Ich warte darauf,
dass du deine Arme öffnest
und in dieser Liebe ertrinkst.
Ich warte darauf,
dass du in meiner Liebe ertrinkst.
Also öffne deine Arme.
Ich warte darauf,
dass du in dieser Liebe ertrinkst.


Öffne deine Arme
und ich zeige dir,
was Liebe für Auswirkungen haben kann.
ES SIND NUR TRÄNEN, MIT DENEN ES ENDET.
Komm meiner Liebe entgegen.
Schenkst du mir eine einzige Träne,
die dein Herz weint?
JETZT IST ALLE HOFFNUNG GEGANGEN,
sie ertrank in dieser Liebe.

Dein liebevolles Lächeln
wandelte sich in Tränen um.
Du bittest mich um mehr,
aber das Ende rückt immer näher.
Komm meiner Liebe entgegen.
ICH VERSPRACH DIR DEN SINNLICHESTEN WEG....
DOCH JETZT ERTRINKST DU IN DEN TRÄNEN
DIE DU FÜR MICH (FÜR MEINE LIEBE) WEINST....