Songtexte.com Drucklogo

Mixed Up deutsche Übersetzung
von Hannah Montana

Mixed Up Lyrics Übersetzung

Wie stellt sich alles so heraus, dass mich alles mit mehr Zweifeln zurück lässt?
Ich fühle mich, als wäre ich kopfüber und ich will nicht hier sein.
Ich gehe nach rechts, hätte nach links gehen sollen, und ich sage Dinge, die ich nicht hätte sagen sollen.
Sieh mich an in diesem großen Durcheinander, ich will nicht hier sein.

Alles was tue, verwirrt mich nur noch mehr.
Oh, es war mal so einfach, alles was ich sein musste war ich zu sein.
Jetzt bin ich durcheinander.
Überall wo ich hingehe, ist irgendwo das ich nicht kenne.
Oh, ich hoffe, dass ich träume denn ich habe dieses Gefühl satt.
Ich bin durcheinander, hilft mir jemand.

La, la, la, la, la

Sag mir wie man das repariert, ich würde meine Welt für einen Wunsch verhandeln
um zu meinem anderen Leben zurückzukehren, oh, und es richtig hinzubekommen.


Alles was tue, verwirrt mich nur noch mehr.
Oh, es war mal so einfach, alles was ich sein musste war ich zu sein.
Jetzt bin ich durcheinander.
Überall wo ich hingehe, ist irgendwo das ich nicht kenne.
Oh, ich hoffe, dass ich träume denn ich habe dieses Gefühl satt.
Ich bin durcheinander, könnte mir jemand helfen?

Um mich zu halten, mir zu sagen, dass alles wieder okay wird.
Denn heute fühlt es sich an, als würde ich es nicht durch die Dunkelheit schaffen.
Weiß nicht, wie ich daraus komme
Ich bin so durcheinander, kann mir jemand helfen?

La, la, la

Alles was tue, verwirrt mich nur noch mehr.
Oh, es war mal so einfach, alles was ich sein musste war ich zu sein.
Jetzt bin ich durcheinander.
Überall wo ich hingehe, ist irgendwo das ich nicht kenne.
Oh, ich hoffe, dass ich träume denn ich habe dieses Gefühl satt.
Ich bin durcheinander, hilft mir jemand, hilft mir jemand.

zuletzt bearbeitet von Melina (lina_frk) am 25. Januar 2016, 16:02

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

das ist eig. die übersetzung von every part of me. sry ich hab da was vertauscht...
die übersetzung von mixed up steht jezt bei every part of me

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?