21 Guns - (Mountain View, California) deutsche Übersetzung
von Green Day

Weißt du, wofür es sich lohnt, zu kämpfen?
Wenn es sich nicht mal dafür sterben lohnt?
Verschlägt es dir den Atem
und fühlst du, wie du erstickst?

Ist der Schmerz stärker als der Stolz?
Und suchst du nach einem Platz, an dem du dich verstecken kannst?
Hat jemand dein Herz gebrochen?
Und du bist zerfallen

Ein Mann - 21 Schüsse
Nimm deine Arme herunter und gib den Kampf auf
Ein Mann - 21 Schüsse
Heb deine Hände in den Himmel, nur du und ich

Wenn du am Ende der Straße stehst
und die Kontrolle verloren hast
und deine Verstand sich seine Gebühr genommen hat
Wenn deine Gedanken deine Seele einsperren


Dein Vertrauen muss über Glasscherben gehen
Und dein Kater vergeht einfach nicht
Nichts ist für die Ewigkeit gemacht
Und du bist zerbrochen

Ein Mann - 21 Schüsse
Nimm deine Arme herunter und gib den Kampf auf
Ein Mann - 21 Schüsse
Heb deine Hände in den Himmel, nur du und ich

Hast du je versucht, alleine zu leben
Nachdem du dein Haus und Heim verbrannt hast?
Standest du zu nah beim Feuer
Wie ein Lügner, der sich Vergebung von einem Stein erhofft?

Wenn es Zeit ist, einfach zu gehen und den Rest zurückzulassen
Und du nicht noch einen Versuch bekommst
Irgendetwas in deinem Herz ist erloschen
Du bist zerbrochen

Ein Mann - 21 Schüsse
Nimm deine Arme herunter und gib den Kampf auf
Ein Mann - 21 Schüsse
Heb deine Hände in den Himmel, nur du und ich


Ein Mann - 21 Schüsse
Nimm deine Arme herunter und gib den Kampf auf
Ein Mann - 21 Schüsse
Heb deine Hände in den Himmel, nur du und ich