Oh, My Darling Clementine deutsche Übersetzung
von Freddy Quinn

Oh mein Liebling, oh mein Liebling. Oh mein Liebling Clementine.
Du warst verloren und für immer verschwunden, welch schreckliches Leiden, Clementine.

In einer Höhle, in einer Schlucht, in einem Grabschacht der Mine, lebte ein Bergarbeiter von 49 Jahren und seine Tochter Clementine.

Ja ich liebe sie und wie ich sie liebe, ich dachte sie hätte Schuhgröße neun.
Heringdosen ohne Deckel und Sandalen waren für Clementine.


Oh mein Liebling, oh mein Liebling. Oh mein Liebling Clementine.
Du warst verloren und für immer verschwunden, welch schrechliches Leiden, Clementine.

Ich habe die Pferde jeden Morgen grad um neun zum Wasser gebracht.
Stieß ihren Fuß gegen einen Splitter und sie fiel in die schäumende Salzlösung.

Rubinrote Lippen überm Wasser blasen Blasen weich und schön.
Aber am Ende war ich kein Schwimmer und so verlor ich meine Clementine.

Oh mein Liebling, oh mein Liebling. Oh mein Liebling Clementine.
Du warst verloren und für immer verschwunden, welch schreckliches Leid, Clementine.

Du warst verloren und für immer verschwunden, welch schrechliches Leid, Clementine