Requiem Waltz deutsche Übersetzung
von Emily Jane White

Das größte Ziel auf deiner Liste
Ist dein eigener verlockender Todeswunsch
Und Gott im Himmel greift nicht ein
Als du von der Faust des Teufels gewürgst wirst

Ich nahm deinen Kopf auf meine Brust
Eine bittersüße Sekunde lang
Und wie du dich von mir losreißt
Und im Abgrund verschwindest


Ein schlechter Mond erhebt sich über dem Hügel
Während du dein eigenes Testament verfasst
Oh, lass mich in Ruhe, es ist nichts mehr übrig
Außer einem ausgezehrten Porträt einer Masochistin

Oh, ich werde Zeugin
der tiefsten Trauer in meiner Brust
Oh, lag dein Kopf tatsächlich dort
Habe ich es nur geträumt, haben meine Augen mich getäuscht?

Denn die Fensterscheibe ist zersplittert
Von Fehlern verfärbt, undurchsichtig
Licht scheint auf all deine Farben
Und jetzt sehe ich, was dich gemalt hat