Piccola e fragile deutsche Übersetzung
von Drupi

Du gibst nie die Möglichkeit dich ehrlich zu zeigen
Vielleicht hast du Lust und sagst nein
Wie viele gemeinsame atemberaubende Bäder
Und dann abends
Neben mir, neben mir zitterst du ein bisschen
Versuche nicht zu verneinen, dass ich dich heute Abend,
Wenn ich ein bisschen darauf bestehe, haben werde.

So klein und zerbrechlich
Scheinst du und ich irre mich ein bisschen
So klein neben mir
Und zerbrechlich, oder nicht
Aber im Grunde bist du stärker als ich


Der Anschein spielt gegen mich, ich sehe es
Geschweige denn, dass du mit mir bleiben willst
Du bist nicht etwas, was meins werden könnte, wirklich
Aber ich versuche es trotzdem mit dir

So klein und zerbrechlich
Scheinst du und ich irre mich mehr
So klein neben mir
Und zerbrechlich, oder nicht
Aber im Grunde bist du stärker als ich

Und mit der Stimme, die du hast, gibst du mir Gefühle
Ich verliebe mich, du bist zerbrechlich

Flüsternd legst du mir deine Probleme dar
Dann lachst du und verneinst dich, während ich
Deine frischen Hände brauche, glaubst du mir?