Fancy ft. Swizz Beatz and T.I deutsche Übersetzung
von Drake

Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Oh, du hast Lust, was?


Du machst dich fertig, also weiß ich, dass wir eine Weile hier sein werden
Im Badezimmer mit Glätteisen und Nagelfeilen
Verbringst Stunden in Salons mit deinen Frisuren
Im Einkaufszentrum sammelst du stetig Flugmeilen
Geh ins Fitnessstudio, stellst dich auf die Waage, starrst auf die Zahl
Du sammlst, du verlierst 10 Pfund, um dich auf den Sommer vorzubereiten
Und du tust es nicht für den Mann, Männer merken es nie
Du tust es nur für dich selbst, du bist die verdammt Kalteste
Auch intelligent, ooh, du bist mein Schatz
Ich mochte meine Frauen immer, die klug und gewieft sind
Solange sie ein bisschen Klasse haben, wie Halbtagsjobs
Und das Selbstvertrauen, über meine Vergangenheit hinwegzusehen
Die Zeit heilt alle Wunden und Absätze tun beim Gehen weh
Aber sie passen zu der Clutch, in der du deinen Lipgloss trägst
Und schau, ich glaube wirklich, dass es niemand besser macht
Ich liebe, wie du es zusammenstellst

Oh, du bist schick, was?
Oh, du bist schick, was?
Oh, du bist schick, was?
Oh, du bist schick, was?
Nägel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Nägel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Oh, du bist schick, was?
Oh, du bist schick, was?
Oh, du bist schick, was?
Oh, du bist schick, was?
Nägel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Nägel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Oh, du bist schick, was?


Na, bist du nicht eine frische Brise?
Von all diesen oberflächlichen, geldgierigen Schlampen hier drin
Sie werden zum Ballermann und denken, sie müssten sich keinen Beruf aussuchen
Sie planen wohl, Schwänze zu lutschen, bis ein paar Millionen auftauchen
Und voilà, wenn du es richtig machst, kauft er dir vielleicht ein Auto
Jetzt spielt sie diese Saugnäpfe, genau wie B.o.B Gitarre spielt
Jetzt bist du hier mit deinen Mädchen und trinkst Drinks an der Bar
Ich sage, ich kaufe, du lehnst ab, das ist jetzt irgendwie bizarr
Unabhängig mit dem Auftreten eines R&B-Sängers
Nackter Ringfinger, M3 Beamer
Champagner-Reihe, dreifach weißer Jag
Schrank voller brandneuer Klamotten und Handtaschen
Alexander McQueen, Prada, Gucci, Chanel
D&G, BCBG, Versace, Louie und BB
Du bist nicht bedürftig, gierig oder leicht zu haben wie diese anderen Typen
Die für Flaschen Riesling und Schüsseln mit gebackenem ziti

Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Oh, du hast Lust, was?

Mädels aus Atlanta, lasst mich eure Hände sehen
Winkt den Schlampen zu, die euch mit ihren Freunden hassen
Mädchen, du hast es drauf, lasst sie wissen, dass alles groß ist
Finger gemacht, Haare gemacht, alles groß
Und meine Mädels aus NY, lasst mich eure Hände sehen
Winkt den Schlampen zu, die euch mit ihren Freunden hassen
Mädchen, du hast es drauf, lasst sie wissen, dass alles groß ist
Finger gemacht, Haare gemacht, alles groß
Und meine Mädels aus LA, lasst mich eure Hände sehen
Winkt den Schlampen zu, die euch mit ihren Freunden hassen
Mädchen, du hast es drauf, lasst sie wissen, dass alles groß ist
Und meine Mädels aus TO, lasst mich eure Hände sehen
Winkt den Schlampen zu, die euch mit ihren Freunden hassen
Mädchen, du hast es drauf, lasst sie wissen, dass alles groß ist
Finger gemacht, Haare gemacht, Nägel gemacht, Haare gemacht
Sag, geh, Aschenputtel, geh, Aschenputtel
Orgasmus-Rouge, Lippenstift und Concealer
Teufel im engen Kleid, Mädchen, du bist ein Killer
Und das bist du nicht niemand ist realer, und niemand ist realer,

Los, los, los, los, los, los, los, los...
Showtime
Los, los, los, los...
Während wir weitermachen

Äh, 5 ½ in Jungs, Arsch ist der Hammer
Aschenputtel verliert gleich das Glas von ihrem Fuß
Und wenn ich es finde, finde ich dich
Und wir können die Dinge tun, für die wir nie Zeit hatten
Besser spät als nie, aber nie zu spät ist besser
Sie sagen mir, Zeit ist Geld, also, wir werden es zusammen ausgeben
Ich bin für alles zu haben, du gehst einfach voran
Wir gehen zum Abendessen, du siehst mich nicht einmal an, um zu bezahlen
Reife Frauen mit mehr als ich waren die ersten, die mich in Versuchung führten
Und Jason hatte dieses Mädchen Tammy mit einem lila Bentley
Wie sie es bekommen hat, kann ich nie fragen
Ich wusste einfach, dass es ihr gut ging wie einem Strafzettel auf dem Armaturenbrett
Ja, aber ein Gruß an die Hausbesitzer
Die Mädchen, die Diplome und genug haben Geld, das du uns leihen kannst
Ein kleines Extra, falls wir es jemals brauchen sollten
Wenn das nach dir klingt, dann lass es mich dich wiederholen hören

Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?

Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?
Oh, du hast Lust, was?

Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Nagel gemacht, Haare gemacht, alles gemacht
Oh, du hast Lust, was?