Songtexte.com Drucklogo

You Should Know deutsche Übersetzung
von Dead by April

You Should Know Lyrics Übersetzung

Du solltest wissen,
du solltest wissen.

Sag mir nicht,
dass ich die Vergangenheit vergessen solle.
Weil das alles ist was ich habe,
Du wirfst es zu schnell weg.
Erinnerungen werden an mir haften.

Voll mit Liebe und Buße.
Versuche mit einem gebrochenem Herzen weiterzugehen.
Es kam mir vor wie tausend mal.
Was lief schief?
Was lief schief?


Ich versuche es so hart.
Du solltest wissen,
ich zerbreche in Stücke, ohne dich hier.
Du solltest wissen,
ich bin nicht in der Lage ohne dich weiterzugehen.
Ich will, dass du es weißt!
Ich versuche zu atmen, versuche zu schlafen, versuche zu fühlen.
Aber ohne dich an meiner Seite,
kann ich nicht atmen, nicht schlafen, nichts fühlen.
Nicht ohne dich an meiner Seite.

Sag mir nicht,
dass ich dich gehen lassen soll.
Es tut mir weh.
Sag mir,
dass es nicht zu spät ist.
Dass es nur ein Traum in meinem Kopf ist.
Ich schwebe.
Versuche mit einem gebrochenem Herzen weiterzugehen.
Können wir ein Ende in dieser Geschichte finden?
Was lief schief?
Was lief schief?


Ich versuche es so hart.
Du solltest wissen,
ich zerbreche in Stücke, ohne dich hier.
Du solltest wissen,
ich bin nicht in der Lage ohne dich weiterzugehen.
Ich will, dass du es weißt!
Ich versuche zu atmen, versuche zu schlafen, versuche zu fühlen.
Aber ohne dich an meiner Seite,
kann ich nicht atmen, nicht schlafen, nichts fühlen.
Nicht ohne dich an meiner Seite.

Ich erinnere mich noch an alles,
Ich habe die Erinnerungen immer und immer wieder aufgenommen.
Meine Fähigkeiten es zurückzuhalten, erfahren ohne dich Schmerz.

Ich will, dass du es weißt!
Ich dachte, du solltest es wissen.

(Ich versuche es so hart).
Du solltest wissen,
ich zerbreche in Stücke, ohne dich hier.
Du solltest wissen,
ich bin nicht in der Lage ohne dich weiterzugehen.
Ich will, dass du es weißt!
Ich versuche zu atmen (zu atmen), versuche zu schlafen (zu schlafen), versuche zu fühlen (zu fühlen).
Aber ohne dich an meiner Seite,
kann ich nicht atmen (nicht atmen), nicht schlafen (nicht schlafen), nichts fühlen (nichts fühlen).
Nicht ohne dich an meiner Seite.

zuletzt bearbeitet von Alexa (Nikeex3) am 13. April 2014, 16:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song kommt von Passenger?