Andas en mi cabeza deutsche Übersetzung
von Chino & Nacho feat. Daddy Yankee

Es gibt mir das Aussehen
Den Narren für mich tun
Wenn mir etwas egal ist

Ich bevorzuge zu leben und zu verlieren, als nichts gelebt zu haben
Wenn du gehst,
Ich werde Schmerzen haben
Ich habe es nie gewusst

Wie Sand im Wind
Ohne Kompass, ohne Richtung,
Geworfen und durstig
Genauso wie einen Menschen zu sehen
Ohne Seele im Körper
Wenn du gehst
Ich werde Schmerzen haben

Ich habe es nie gewusst

Du gehst in meinen Kopf
Babe zu allen Zeiten
Ich weiß nicht, wie ich das erklären soll


Die Welt dreht sich
Du hast mich umgelegt
Ich kann nicht aufhören an dich zu denken

Für dich stelle ich mir das vor
Stellt euch das vor
Mit dir habe ich geheiratet
Oh ja

Und für immer habe ich dich geliebt
Ich liebe dich Mädchen Mädchen Mädchen Mädchen

Du gehst in meinen Kopf
Babe zu allen Zeiten
Jede Sekunde, jede Minute
Die Welt dreht sich
Du hast mich umgelegt

Jede Sekunde, jede Minute
Für dich stelle ich mir das vor
Stellt euch das vor
Mit dir habe ich geheiratet
Oh ja
Und für immer habe ich dich geliebt

Wir sind bereit für euch


Stell dir vor, du weißt es
Was du nicht weißt
Ich werde nach zwölf Uhr ein Wolf
Wenn ich meinen Wolf nicht hätte, um sie zu enteignen
Ich gehe mit dem Rudel, damit es mich zerstören kann
Denn auf der Straße herrscht viel Konkurrenz ... eh eh!

Immer wird das Gute verdorben ... eh eh!
Aber ich will nicht, dass eine andere Frau sie ausnutzt
Wenn du derjenige bist, den ich liebe,
Mädchen, ich würde es nie wagen, dich in Ruhe zu lassen

Chiqui Chiqui Chiqui Mädchen nie allein
Für dich habe ich meine Waffe behalten
Die Kätzchen kontrollieren mich nicht
Du zweifelst, dass ich weiß
Aber du liebst mich gleichzeitig
Frag mich einfach, dass ich dir meine Liebe gebe

Gib dir meine Liebe, gib es dir!

Du gehst in meinen Kopf
Babe zu allen Zeiten
Ich weiß nicht, wie ich das erklären soll
Die Welt dreht sich
Du hast mich umgelegt
Ich kann nicht aufhören an dich zu denken
Für dich stelle ich mir das vor
Stellt euch das vor
Mit dir habe ich geheiratet
Oh ja
Und für immer habe ich dich geliebt
Ich liebe dich Mädchen Mädchen Mädchen Mädchen

Du gehst in meinen Kopf
Babe zu allen Zeiten
Jede Sekunde, jede Minute
Die Welt dreht sich
Du hast mich umgelegt
Jede Sekunde, jede Minute
Für dich stelle ich mir das vor
Stellt euch das vor
Mit dir habe ich geheiratet
Oh ja
Und für immer habe ich dich geliebt

Wenn du gehst
Liebe stirbt
Der, den du mir gibst
Und der Schmerz kommt
Ich werde ein Vagabund sein,
Nur in dieser Welt
Ohne Richtung, ohne Richtung

Wenn du gehst ... Du gehst ...
Liebe stirbt ...
Liebe ...
Der, den du mir gibst ...
Du gibst mir ...
Und der Schmerz kommt ...
Und der Schmerz kommt ...
Ich werde ein Vagabund sein ...
Oh ja ...
Nur in dieser Welt
Ohne Richtung, ohne Richtung

Chino und Nacho!

Du bist meine Muse
Du bist mein Brief
Du bist meine Harmonie
Du bist das Wasser, das mich in Melancholie ertränkt
Chino und Nacho und Daddy Yankee haben dir diese Melodie gebracht
Werde Baby Poesie!
So können Sie genießen und zögern!
Romantisch aber brutal!
Meisterverkäufer!

Du gehst in meinen Kopf
Babe zu allen Zeiten
DD DY
Die Welt dreht mich um
Du hast mich umgelegt
Chino und Nacho Baby!
Für dich verbringe ich es damit, mir das vorzustellen
Jumbo
Mit dir habe ich geheiratet
Derjenige, der nur produziert
Und für immer habe ich dich geliebt
Ich liebe dich Mädchen Mädchen Mädchen Mädchen

Du gehst in meinen Kopf
Babe zu allen Zeiten
Jede Sekunde, jede Minute
Die Welt dreht sich
Du hast mich umgelegt
Jede Sekunde, jede Minute
Für dich verbringe ich es damit, mir das vorzustellen
Stellt euch das vor
Mit dir habe ich geheiratet
Oh ja!
Und ich habe dich für immer geliebt.