Meaningless deutsche Übersetzung
von Charlotte Cardin

Ich höre deine Stimme
Doch sie füllt nie ganz die Leere
Dachte, wir zwei wären für immer
Doch Liebe ist nie, wie sie sein sollte

Ich komme damit klar
Einen Fremden zu treffen
Dich einen Tag zu vergessen
Aber ich kann mir nicht mal vorstellen
Was passiert
Abseits vom Schmerz

Sieh wie die Sonne uns führt
Ins Land der Verlorenen und Unvernünftigen
Hör, wie die Trommel für uns schlägt
Ich ergebe mich auf ewig


Ich will
Kein bedeutungsloses
Ich will
Kein bedeutungsloses
Leben ohne dich leben
Leben ohne dich leben

Ich habe die netten Jungs satt, die auf meiner Brust einschlafen
Du willst mein Herz ausreißen, Baby, meinetwegen
Ich hoffe, du hörst dieses Lied und denkst zurück
Denn ohne mich ist dein ganzes Leben verdammt bedeutungslos

Sieh wie die Sonne uns führt
Ins Land der Verlorenen und Unvernünftigen
Hör, wie die Trommel für uns schlägt
Ich ergebe mich auf ewig
Der Rest ist bedeutungslos
Bedeutungslos

Ich will
Kein bedeutungsloses
Ich will
Kein bedeutungsloses
Oh, ich habe meine Zwanzigerjahre verschwendet
Habe die Gläser nur halbvoll gemacht
Ich will
Kein bedeutungsloses
Leben ohne dich leben


Du hast mich am Boden gesehen
Du hast mich high gesehen
Du hast mich in der Nacht tanzen gesehen
Jetzt wo du weg bist
Lässt du mich weinend zurück
Allein in diesem bedeutungslosen Leben

Du hast mich am Boden gesehen
Du hast mich high gesehen
Du hast mich in der Nacht tanzen gesehen
Jetzt wo du weg bist
Lässt du mich weinend zurück
Allein in diesem bedeutungslosen Leben

Du hast mich am Boden gesehen
Du hast mich high gesehen
Du hast mich in der Nacht tanzen gesehen
Jetzt wo du weg bist
Lässt du mich weinend zurück
Allein in diesem bedeutungslosen Leben

Sieh wie die Sonne uns führt
Ins Land der Verlorenen und Unvernünftigen
Hör, wie die Trommel für uns schlägt
Ich ergebe mich auf ewig
Der Rest ist bedeutungslos