Daddy’s a Psycho deutsche Übersetzung
von Charlotte Cardin

Narben an meinen Füßen von den Eierschalen,
Aber warum würde es dich interessieren?
Du hast den ganzen Platz in meinem Bücherregal eingenommen
Und die ganze Luft.

Baby, du bist jedes Mal an der Reihe,
Und ehrlich gesagt ist das in Ordnung,
Und es gibt nichts zu vergeben,
Mir gehen einfach die Scheißegal aus (oh).

Daddy ist ein Psycho,
Also gib mir eine Pause (also gib mir eine Pause).
Und Mama ist ein Engel,
Ich nehme an, das ist es, was es braucht (ich nehme an, das ist es, was es braucht).
Aber ich glaube nicht, dass ich so für dich sein kann,
Und es liegt mir am Herzen, Junge, du weißt, dass es mir wichtig ist.
Aber Daddy ist ein Psycho,
Und ich denke, du bist es auch.


Du hast eine Art, die Geschichte zu verzerren
Und die Wahrheit zu verdrehen.
Ich könnte buchstäblich perfekt sein,
Aber ich wäre immer noch entschuldigend, egal was ich tue.

Denn Baby, du bist jedes Mal an der Reihe,
Und ehrlich gesagt ist das in Ordnung,
Und es gibt nichts zu vergeben,
Mir gehen einfach die Scheißegal aus (oh).

Daddy ist ein Psycho,
Also gib mir eine Pause (also gib mir eine Pause).
Und Mama ist ein Engel,
Ich nehme an, das ist es, was es braucht (ich nehme an, das ist es, was es braucht).
Aber ich glaube nicht, dass ich so für dich sein kann,
Und es liegt mir am Herzen, Junge, du weißt, dass es mir wichtig ist.
Aber Daddy ist ein Psycho,
Und ich denke, du bist es auch.

Du weißt, ich war immer auf deiner Seite.
Oh, Baby, sag nicht, dass ich es nie versucht habe.
Und all dieses Mitleid klingelt bei mir,
Ich kenne diesen Mist einfach zu gut.


Daddy ist ein Psycho,
Also gib mir eine Pause (also gib mir eine Pause).
Und Mama ist ein Engel,
Ich nehme an, das ist es, was es braucht (ich nehme an, das ist es, was es braucht).
Aber ich glaube nicht, dass ich so für dich sein kann,
Und es liegt mir am Herzen, Junge, du weißt, dass es mir wichtig ist.
Aber Daddy ist ein Psycho,
Und ich denke, du bist es auch."