Anything but Easy deutsche Übersetzung
von Casting Crowns

Alles andere als einfach

Ich kann den Weg sehen, den du gewählt hast. Wir beide wissen, wohin das führt.
Ich habe Angst davor, wie deine Geschichte enden wird.
Obwohl ich große Angst habe, etwas zu sagen, weiß ich, dass dies meine letzte Chance sein könnte, um zwischen dir und dem Ende zu stehen.

Es wäre einfach über das Wetter zu reden.
Es wäre einfach wegzuschauen.
Aber ich liebe dich zu sehr um nichts zu sagen.
Ohne Wahrheit bedeutet meine Liebe nichts.
Manchmal ist Liebe alles andere als einfach,
alles andere als leicht.

Wenn ich in einem brennendem Gebäude gefangen wäre, wärst du der erste, der sich durch die Flammen schlagen würde um mich zu retten.
Ich kann sehen, dass deine Mauern bröckeln, also bin ich jetzt derjenige, der rennt um dich vor dem Feuer zu retten, das du nicht sehen kannst.


Ja, es wäre leicht über das Wetter zu reden.
Es wäre leicht wegzuschauen.
Aber ich liebe dich zu sehr um nichts zu sagen.
Ohne Wahrheit bedeutet meine Liebe nichts.
Manchmal ist Liebe alles andere als einfach,
alles andere als leicht.

Ich kann deine Gefängnismauern nicht mit helleren Farben streichen, ohne dir von dem zu erzählen, der mich befreit hat.
Ich kann dich nicht länger in deinen Ketten gefesselt lassen.
Also lass mich dich zu dem führen, der die Schlüssel hält.

Es wäre einfach über das Wetter zu reden.
Es wäre einfach wegzuschauen.
Aber ich liebe dich zu sehr um nichts zu sagen.
Ohne Wahrheit bedeutet meine Liebe nichts.
Manchmal ist Liebe alles andere als einfach,
alles andere als leicht.

Alles andere als leicht!
Alles andere als leicht!