LOSER (Inst.) deutsche Übersetzung
von BIGBANG

Versager, Einzelgänger
Ein Feigling, der vorgibt tough zu sein
Ein mieser Verbrecher
Im Spiegel bist du einfach nur ein Versager
Ein Einzelgänger, ein Trottel voller Narben
Dreckiger Abfall
Im Spiegel bin ich ein

Ganz ehrlich, ich habe noch nie in diese Welt gepasst
Ich war immer allein
Es ist lange her, dass ich die Liebe vergessen habe
Ich kann mir keine hoffnungsvollen Liebeslieder mehr anhören
Du und ich, wir beide sind nur traurige Clowns, gezähmt und gescriptet
Ich bin zu weit gekommen
Ich komme nach Hause
Ich will in die Zeit zurückkehren, in der ich noch jung wahr


An einem gewissen Punkt
Habe ich angefangen öfter auf den Boden als in den Himmel zu schauen
Sogar das Atmen fällt mir schwer
Ich strecke meine Hand aus
Ich bin ein

Versager, Einzelgänger
Ein Feigling, der vorgibt tough zu sein
Ein mieser Verbrecher
Im Spiegel bist du einfach nur ein Versager
Ein Einzelgänger, ein Trottel voller Narben
Dreckiger Abfall
Im Spiegel bin ich ein

Es ist ein Kreislauf von Mädchen und Fehlern
Liebe sie für eine Nacht
Und hasse sie, wenn der Morgen anbricht
Ich kann es mir nicht eingestehen
Wegen meinem egoistischen Vergnügen ist alles ruiniert
Kann diesen gefährlichen full speed Run nicht stoppen
Jetzt habe ich keine Interesse, keinen Spaß mehr
Ich stehe am Rand einer Klippe
Ich gehe nach Hause
Ich will zurück
So wie es vorher war


An einem gewissen Punkt
Habe ich Angst vor den Augen der Leute
Ich habe genug vom Weinen, also veruche ich zu lächeln
Aber niemand bemerkt mich
Ich bin ein

Versager, Einzelgänger
Ein Feigling, der vorgibt tough zu sein
Ein mieser Verbrecher
Im Spiegel bist du einfach nur ein Versager
Ein Einzelgänger, ein Trottel voller Narben
Dreckiger Abfall
Im Spiegel bin ich ein

Ich verfluche den blauen Himmel
Manchmal will ich alles hinschmeißen
Ich will tschüß sagen
Wenn ich aufhöre am Ende dieser Straße zu irren
Hoffe ich, dass sich mein Augen, ohne etwas zu bereuen, schließen können

Versager, Einzelgänger
Ein Feigling, der vorgibt tough zu sein
Ein mieser Verbrecher
Im Spiegel bist du einfach nur ein Versager
Ein Einzelgänger, ein Trottel voller Narben
Dreckiger Abfall
Im Spiegel bin ich ein

Versager
Ich bin ein Versager (3X)